2009年10月9日
ウィーン・ケルントナー通り
オペラのライヴ映像に感激した後は、、、
その近くにあるネットカフェへ。
ここでウチのブログに書き込みをして・・・
これが、けっこうワクワクするんですよねぇ~(笑)
「ウィーンに着きました!」って書けるのがうれしくて・・・
ただ、本当は自分でノートパソコン持っていくのがベストなんでしょうが、、、
そんなの買うお金ないし・・・(苦笑)
ノートパソコン、打ちづらいのであまり好きでない・・・
てか、ここオーストリアのネットカフェで気をつけなければならないのは、、、
アルファベットのキーの位置が、日米とで違うんですヨッ!
多分、ドイツも違うのでは?!
だから、ブラインドタッチで慣れてる方も気をつけて書いてくださいね!
どのアルファベットが違ったか思い出せないのですが、幾つかありましたよ!
さて、ネカフェで書き込みを終えた後は、、、
いよいよ晩ごはんタイムっ!!!
ケルントナー通りを歩いて、、、
ザンクト・シュテファン教会に敬意を示しながら(笑)横を通り、、、
てか、ライトアップされたこのウィーンのシンボル、すごくきれい・・・・・
うっとりしながら、でも足はどんどんレストランへと向けて、、、(笑)
この日のアーベントエッセンはここにしました!
「Palatschinkenphandl」
(パラチンケンフファンドル)
オーストリア名物、クレープをメインにしたレストランです。
肉、野菜等と一緒に料理された立派な食事を出してくれます。
もちろんデザートのクレープもありますよ!
(ドイツ語圏や東欧の一部ではクレープを「パラチンケン」と呼びます!)
いつもウィーンに来るときは「グーラシュレストラン」に行くのですが、そのグーラシュはもう機内で食べちゃったんで、、、(笑)
で、たまには違うのもいいかな、、、とその機内でガイドブックを見てここに決めました!
がんばってドイツ語のメニュー見て決めて、、、
まずは飲み物!
グシュプリッツター(G'sprizter)
はい、これ、ちょっとウィーン訛りです。(笑)
本来なら「Gesprizter」(ゲシュプリッツター)と言います。
白ワインの炭酸水割りです。
アルコール弱いけど、飲んでみたかったんで・・・^^
いい雰囲気のなか、料理を待ちながら、そのお酒をちびりちびり・・・
この時、もう夜9時過ぎだったかな??
ウィーンに着いてからもだいぶ時間が経ってるし、かなり歩いたから疲れがピークだったけど、ウィーンをたくさん楽しめて、そしてこの瞬間も楽しめていて、、、
撮りたてののウィーンの画像を見ながら、「ウィーンに来れた喜び」を心地よく感じてました・・・・・
ウィーン・ケルントナー通り
オペラのライヴ映像に感激した後は、、、
その近くにあるネットカフェへ。
ここでウチのブログに書き込みをして・・・
これが、けっこうワクワクするんですよねぇ~(笑)
「ウィーンに着きました!」って書けるのがうれしくて・・・
ただ、本当は自分でノートパソコン持っていくのがベストなんでしょうが、、、
そんなの買うお金ないし・・・(苦笑)
ノートパソコン、打ちづらいのであまり好きでない・・・
てか、ここオーストリアのネットカフェで気をつけなければならないのは、、、
アルファベットのキーの位置が、日米とで違うんですヨッ!
多分、ドイツも違うのでは?!
だから、ブラインドタッチで慣れてる方も気をつけて書いてくださいね!
どのアルファベットが違ったか思い出せないのですが、幾つかありましたよ!
さて、ネカフェで書き込みを終えた後は、、、
いよいよ晩ごはんタイムっ!!!
ケルントナー通りを歩いて、、、
ザンクト・シュテファン教会に敬意を示しながら(笑)横を通り、、、
てか、ライトアップされたこのウィーンのシンボル、すごくきれい・・・・・
うっとりしながら、でも足はどんどんレストランへと向けて、、、(笑)
この日のアーベントエッセンはここにしました!
「Palatschinkenphandl」
(パラチンケンフファンドル)
オーストリア名物、クレープをメインにしたレストランです。
肉、野菜等と一緒に料理された立派な食事を出してくれます。
もちろんデザートのクレープもありますよ!
(ドイツ語圏や東欧の一部ではクレープを「パラチンケン」と呼びます!)
いつもウィーンに来るときは「グーラシュレストラン」に行くのですが、そのグーラシュはもう機内で食べちゃったんで、、、(笑)
で、たまには違うのもいいかな、、、とその機内でガイドブックを見てここに決めました!
がんばってドイツ語のメニュー見て決めて、、、
まずは飲み物!
グシュプリッツター(G'sprizter)
はい、これ、ちょっとウィーン訛りです。(笑)
本来なら「Gesprizter」(ゲシュプリッツター)と言います。
白ワインの炭酸水割りです。
アルコール弱いけど、飲んでみたかったんで・・・^^
いい雰囲気のなか、料理を待ちながら、そのお酒をちびりちびり・・・
この時、もう夜9時過ぎだったかな??
ウィーンに着いてからもだいぶ時間が経ってるし、かなり歩いたから疲れがピークだったけど、ウィーンをたくさん楽しめて、そしてこの瞬間も楽しめていて、、、
撮りたてののウィーンの画像を見ながら、「ウィーンに来れた喜び」を心地よく感じてました・・・・・
どこでご飯食べたんだろうと思っていたけど。
私もここ、好きです。
去年、10年ぶりくらいに行きましたよ(笑)。
クロアチアだとPalatschinkenはおやつ感覚なので
せっかくだからと思って家族を連れて行きました。
Palatschinken=甘い、という潜在意識があるダンナは
私のお勧めにも関わらず甘いのを頼んでいましたが
私のを味見して、次はご飯ものを頼みたいと言っていましたよ。
次回の更新はPalatschinkenの画像かな・・・(笑)。
でも、あのレストランで、甘いのだけって、時間帯もあるけど、できるんですか?!
絶対他も食べたくなりますって、もちろんっ!(笑)