TAKE IT EASY!

何故か当店のパン、もんぜんぷら座時代からそうなんですが、外国人のお客様に非常にウケがいいんです。須坂にきてから初めての外国人のお客様、ステファンさんが残念ながら本日、お別れを言いに来てくれました。須坂屈指の有名旅館、仙人温泉「岩の湯」さんで日本料理の修行を終え、今週末、母国ドイツへ家族と共に帰国するという事で、今日が最期のご来店でした。
現在、岩の湯さんでは当店のパンを沢山、お客様の食事にご利用していただいてます。それも、当店のパンをステファンさんが根気強く旅館の責任者の方に奨めてくれたお陰なんです。うちみたいな小さな名もしられていないパン屋が全国的に有名な旅館にパンを提供させてもらうきっかけを作ってもらいました。
そして二人の可愛いお子さん、二年間の間にみるみる大きくなってました。里帰りしてきた時にまだ「こるぷ」を覚えていてくれてるかな？
今日はちょっと寂しい気分になった午後でした。

ステファンさん？
GOOD LUCK,HAVE A NICE FLIGHT, I HOPE TO SEE YOU AGAIN IN THIS TOWN!TAKE IT EASY!