Our little town💕Vol.10/No.091
『シニアの新生活方式💪老年人的新生活方式』
お正月が近づきました。お正月といえば、門松作りです。おじさんの門松作りは、今年で十年目になりました。
しかし、今年は、おじいちゃんの腹膜透析が落ち着くまで、大掛かりにすることはできませんから、土屋師匠と泉の郷の仲間たちに委ね、作っていただくことになりました😂
大事な伝統を次の世代に伝えて行く心意気は変わりがありませんので💪来年こそ復帰したいと思います💪
✍️快到新年了，又要到了做門松的季節。老頑童玩門松已有十年之久了。
今年因為老老頑童甫開始腹膜透析，不能大張旗鼓開班授徒，只能委由土屋師傅和泉之鄉的夥伴們來做。
文化發展的過程有快慢之分無優劣之別。老頑童喜歡理解一切與文化有關的東西，並且願意將之傳承，冀望明年能順利恢復🎍
