Our little town💕Vol.9/No.002
『多文化共生プロジェクト💪多元文化共生推廣計畫』
おじさんが愛したNo.74😋
数年ぶりの風のアトリエの巻🎶
銚子の「地球の丸く見える丘」にある
“風のアトリエ”は、おじさんが大好きなロケーションがあります。庭に出ると円を描く水平線が300度にわたって眺められることは、いつも感動で堪らないです。
特に、あそこのヤギ君と看板犬のロク君が、人に懐くで可愛いです。
なんか久々かなと思って訪れたが、相変わらずの雰囲気で良かったです。
✍️在銚子的“眺望圓形地球的山丘”上，有一家餐廳「風之畫廊」，是老頑童最喜歡的景點。在那裡的庭園，就可以300度遠眺水平線，令人流連忘返。
特別是可愛的山羊和狗狗路克，經常和遊人玩在一塊兒。
因為疫情的關係，好久沒來了，很高興看到這裡還是老樣子😍
Our little town💕Vol.9/No.001
『多文化共生プロジェクト💪多元文化共生推廣計畫』
おじさんとおじいちゃんは、屋形海岸で、NPO法人ユニバーサル•アクセス•デザイニングさんと、有限会社あいの手介護サービスさんが主催の＂車いすなどでも砂浜を楽々移動！”の体験会に参加しました。
ハンディを持っている方でも気軽に海と触れ合うことができます😃
おじいちゃんが車椅子で久々に海の感触を確かめられ、大喜びでした。スタッフの皆さん、ありが
とうございます❣️
チーバくん、NPO法人の渡邉代表と仲良し🥰
✍️老頑童和老老頑童相偕來到小鎮的屋形海岸，參加NPO舉辦的“坐輪椅遊沙灘”活動，就算您在生活中必須利用輪椅，也可以走到沙灘玩水。
老老頑童過去只能眺望大海，但是這次坐著輪椅到海邊玩水，大為興奮😀
感謝志工們的協助。
NPO的渡邊代表很喜歡千葉小子❣️
Our little town💕Vol.8/No.100
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
日本に来て42年、田舎暮らし始めて12年、そして自ら選んだ安住の地を見つめて、ここは自分の心が落ち着けるところだと確信しました。
おじさんは移住してまもなく、2012年に自分のブログ「千葉大好きなおじさん」を開設して、ちょうど10年となり、コロナ禍をきっかけにデイリースタイルになり、今日で第8章800回まで達成、さらに、公的なSNSを手掛けてほぼ2年になり、こちらもほぼデイリーに更新、町の情報と良さを発信し続けています。
継続は力となり、明日からの第9章はどういう展開になるのでしょうか😃
✍️來日本42年，歸隱田園12年，更相信心安樂處，便是身安樂處！
鄉居生活兩年之後的2012年，老頑童建立了自己的部落格，最初只是做點生活上的紀錄而已，不知不覺也有十年了。從新冠疫情開始，變成日誌的形式，到今天已經8章也就是800回了，如今，已成為老頑童防止老化的秘方😁
除此之外，老頑童還著手改進小鎮的一個SNS，到今天也快兩年了，開始時，大多數人認為小小地方，有啥好報導的
，現在這裡也幾乎變成日刊形式，提供小鎮的最新信息給鎮民，縣民，乃至於對移居有興趣的朋友。
持續就是力量，明天開始的第九章將會有什麼樣的展開呢？😃
（借老友世平的英姿表現心情😁）
Our little town💕Vol.8/No.099
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
梅雨の期間なので、おじさんは、もっぱら近所で遊んでいます。
本日は富里市の末廣農場を訪れました。農場の横に、岩崎別邸と呼んでいる庭園があります。富里市で初の国登録有形文化財になった「旧岩崎家末廣別邸」の主屋・東屋・石蔵の総称です。
この「末廣農場」は、三菱の3代目の社長であった「岩崎久彌」氏が自ら経営を行った農場です。
残念ながら、第二次世界大戦後に末廣農場はなくなってしまいましたが、当時を偲ばせる岩崎別邸は、壊されることなく現在まで大切に保全されていたのです。
✍️梅雨季節，老頑童多在附近玩耍。
今天來到富里市的末廣農場， 這裡就在岩崎別墅庭園的旁邊，該庭園的主屋，涼亭和倉庫，組成該市第一座國家有形文化財。
說起這座農場，還是三菱集團第三代社長岩崎久彌親自導入大型農機經營的農場，與日本農業的現代化有關。農場在戰後被盟軍接收關閉，別墅僥倖保存至今。
Our little town💕Vol.8/No.098
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
おじさんが愛したNo.73😋
漁師料理の店 ばんやの天丼の巻🎶
県民の日に美味しいもの食べたいなとチーバくんが考えています😋おじいちゃんは、イワシ食べたい、ならば漁師料理で有名な九十九里不動堂海岸目の前の「ばんや」へ行きましょう。
ばんやの名物天丼はおじさんが最愛の一品、ダイエット中とは言え、夕食抜きでも食べたいぐらいです。おじいちゃんはイワシの刺し身と小アジの唐揚げを堪能しました。
やっぱり、おじさんは豪快な料理が好きです😋
✍️既然是縣民之日，千葉小子想來點什麼好吃的打打牙祭，老老頑童想吃沙丁魚，這個時候，當然得到九十九里漁夫餐廳Banya囉。
這裡的招牌是天婦羅飯，這也是小子最喜歡的，端上來能讓人嚇一跳。老頑童雖在減肥期間，不吃晚飯也得來一碗😋
老老頑童則如願以償吃到沙丁魚生魚片和炸竹莢魚。
嗯！老頑童還是喜歡豪放的料理👍
