plainriver music: yuichi hirakawa, drummer in new york city

ニューヨークで暮らすドラマー、Yuichi Hirakawaのブログ

ガソリンの値段が高すぎる

2008年05月24日 | ニューヨークあれこれ
この国の暦上では来週から「夏」。そして毎年夏に上ガソリン代はがる。ところが今年は夏前ですでに1ガロン当たり$4を超えた。まったく、ここは日本ですか?

画像にある、ガソリンスタンドの壊れた(壊された?)広告板の後ろに見える文句は、"Enjoy your drive"・・・今年のこのガソリン事情では全然笑えない。正しくは "Try so hard enjoying your drive" あるいは "Don't think about how much you spent on your gas and just drive" だろうに。