セミナー事務局（教育コンサルティング部門兼）です。
未明にリリースしたとおり、世田谷区産業振興公社主催イベントにて、5日間にわたって「無料セミナー」を行います。
同時開催セミナーとしては、参加型ワークショップとして、
3月18日・19日午後2時～3時に2006年4月にご好評を頂いた「親力を育てよう！」を開催します。
場所は三軒茶屋徒歩1分・茶沢通り沿い・西友向かいの「世田谷産業プラザ」です。三茶しゃれなあどホールや世田谷区庁舎が入っているところです。
無料ですが、予約制ですので、ご希望の方はケイ・ランゲージ・ラボ
WAA06251@nifty.com までお寄せください。
なお、当日参加申込も受け付けます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ケイ・ランゲージ・ラボ
自宅で起業したいアナタへプチ起業を伝授！『セミナー・はじめての起業・ＳＯ
ＨＯ！～語学塾経営～』
- ～教室ビジネスをしたいアナタへ～ -
http://homepage3.nifty.com/rindo03
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ケイ・ランゲージ・ラボ（所在地：東京都世田谷区 ：代表 長倉 圭井子）
は、自宅で起業したいアナタへプチ起業を伝授！『セミナー・はじめての起業・
ＳＯＨＯ！～語学塾経営～』を2007年3月16日・17日・20日に開催する。
『セミナー・はじめての起業・ＳＯＨＯ！～語学塾経営～』の詳細は次のとおり
である。
■イベント内容
SOHO語学塾として「ケイ・ランゲージ・ラボ ことばの教室」を主宰する女性経
営者の視点から、人と人が触れ合う語学サービスを事業として扱うことについて
「足元からの起業・創業」を継続する秘訣・ノウハウについて、起業前からの軌
跡・実体験を基に語る。
■開催日
2007年3月16日・17日・20日
(16・20日は午前10時～12時、17日は午後1時～3時）
■参加費 無料
■開催場所
世田谷産業プラザ３Ｆ
世田谷区太子堂2-16-7
http://www.setagaya-icl.or.jp/sanpo/map.html
【ケイ・ランゲージ・ラボについて】
2004年9月より 東京都世田谷区に、ケイ・ランゲージ・ラボ 直営の「こと
ばの教室」を開設。英語・日本語・中国語について小学生から社会人・シニア
に向けてニーズに応じた指導に定評がある。個人から団体・法人研修まで幅広
く受託している。
さらに「ことば工房」通訳・翻訳部門では、2004年下半期よりWeb翻訳・校正を
主に受注し、その他随行通訳・アウトソーシング社内通訳業務、セミナー通
訳、日本語ライティングも受注。取扱言語は中国語・英語。その他言語にも対
応可能。
専門分野は文系・理系オールマイティに受注が可能。主要分野は、製薬・医療
、言語情報・心理、音楽・メディア、物流、経営・工学等。日本全国受注可。
2006年末より、教育相談・講演・セミナーを行う教育コンサルティング部門を設
立。異文化教育やことば・進路支援にあたっている。
【本件の連絡先・申し込み先】
ケイ・ランゲージ・ラボ ことばの教室
代表 長倉 圭井子
Tel 03-3706-5099 FAX 03-3706-5099
e-mail WAA06251@nifty.com URL:http://homepage3.nifty.com/rindo03
〒158-0098 東京都世田谷区上用賀６ー２７ー５ー３０３
※当日申し込み受付も行います。
【追加事項】
この内容は、世田谷区後援『チャレンジウィーク２＠三茶』イベントの一部として行われる。
なお『チャレンジウィーク２＠三茶』全体の主催は、世田谷区産業振興公社が行
っている。
● 全体についての問合せ先
主催：
財団法人世田谷区産業振興公社
〒154-0004 世田谷区太子堂2-16-7（世田谷産業プラザ4F）
TEL：03-3411-6604 FAX 03-3412-2340
http://www.setagaya-icl.or.jp
協力：
特定非営利活動法人せたがや子育てネット
“Baby Step” 女性のための創業支援プロジェクト
〒155-0031 世田谷区北沢2-37-17 下北沢一番街商店街事務所2階
（コミュニティカフェ「ぶりっじ」）
TEL：03-6804-8710 FAX：03-6804-8711
未明にリリースしたとおり、世田谷区産業振興公社主催イベントにて、5日間にわたって「無料セミナー」を行います。
同時開催セミナーとしては、参加型ワークショップとして、
3月18日・19日午後2時～3時に2006年4月にご好評を頂いた「親力を育てよう！」を開催します。
場所は三軒茶屋徒歩1分・茶沢通り沿い・西友向かいの「世田谷産業プラザ」です。三茶しゃれなあどホールや世田谷区庁舎が入っているところです。
無料ですが、予約制ですので、ご希望の方はケイ・ランゲージ・ラボ
WAA06251@nifty.com までお寄せください。
なお、当日参加申込も受け付けます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ケイ・ランゲージ・ラボ
自宅で起業したいアナタへプチ起業を伝授！『セミナー・はじめての起業・ＳＯ
ＨＯ！～語学塾経営～』
- ～教室ビジネスをしたいアナタへ～ -
http://homepage3.nifty.com/rindo03
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ケイ・ランゲージ・ラボ（所在地：東京都世田谷区 ：代表 長倉 圭井子）
は、自宅で起業したいアナタへプチ起業を伝授！『セミナー・はじめての起業・
ＳＯＨＯ！～語学塾経営～』を2007年3月16日・17日・20日に開催する。
『セミナー・はじめての起業・ＳＯＨＯ！～語学塾経営～』の詳細は次のとおり
である。
■イベント内容
SOHO語学塾として「ケイ・ランゲージ・ラボ ことばの教室」を主宰する女性経
営者の視点から、人と人が触れ合う語学サービスを事業として扱うことについて
「足元からの起業・創業」を継続する秘訣・ノウハウについて、起業前からの軌
跡・実体験を基に語る。
■開催日
2007年3月16日・17日・20日
(16・20日は午前10時～12時、17日は午後1時～3時）
■参加費 無料
■開催場所
世田谷産業プラザ３Ｆ
世田谷区太子堂2-16-7
http://www.setagaya-icl.or.jp/sanpo/map.html
【ケイ・ランゲージ・ラボについて】
2004年9月より 東京都世田谷区に、ケイ・ランゲージ・ラボ 直営の「こと
ばの教室」を開設。英語・日本語・中国語について小学生から社会人・シニア
に向けてニーズに応じた指導に定評がある。個人から団体・法人研修まで幅広
く受託している。
さらに「ことば工房」通訳・翻訳部門では、2004年下半期よりWeb翻訳・校正を
主に受注し、その他随行通訳・アウトソーシング社内通訳業務、セミナー通
訳、日本語ライティングも受注。取扱言語は中国語・英語。その他言語にも対
応可能。
専門分野は文系・理系オールマイティに受注が可能。主要分野は、製薬・医療
、言語情報・心理、音楽・メディア、物流、経営・工学等。日本全国受注可。
2006年末より、教育相談・講演・セミナーを行う教育コンサルティング部門を設
立。異文化教育やことば・進路支援にあたっている。
【本件の連絡先・申し込み先】
ケイ・ランゲージ・ラボ ことばの教室
代表 長倉 圭井子
Tel 03-3706-5099 FAX 03-3706-5099
e-mail WAA06251@nifty.com URL:http://homepage3.nifty.com/rindo03
〒158-0098 東京都世田谷区上用賀６ー２７ー５ー３０３
※当日申し込み受付も行います。
【追加事項】
この内容は、世田谷区後援『チャレンジウィーク２＠三茶』イベントの一部として行われる。
なお『チャレンジウィーク２＠三茶』全体の主催は、世田谷区産業振興公社が行
っている。
● 全体についての問合せ先
主催：
財団法人世田谷区産業振興公社
〒154-0004 世田谷区太子堂2-16-7（世田谷産業プラザ4F）
TEL：03-3411-6604 FAX 03-3412-2340
http://www.setagaya-icl.or.jp
協力：
特定非営利活動法人せたがや子育てネット
“Baby Step” 女性のための創業支援プロジェクト
〒155-0031 世田谷区北沢2-37-17 下北沢一番街商店街事務所2階
（コミュニティカフェ「ぶりっじ」）
TEL：03-6804-8710 FAX：03-6804-8711
