ケイ・ランゲージ・ラボ 事務局です。
さて、ご高承のとおり、5月12日に中国四川省で発生したマグニチュード7.9の大地震は、人的・物的両面で甚大な被害をもたらしており、その惨状については、新聞・テレビ等で報道されているとおりであります。地震で被災された方々に対しては、世界各国より各種援助の手が差し延べられており、わが国政府も積極的な支援を表明しております。
私ども中国ビジネスを生業とする事業所といたしましても、人道的見地から支援を行うべく、義援金募集活動にご協力することを開始しました。
弊会より既に義援金寄付は行っておりますが、広く周知を呼びかける目的でブログに掲載しております。
つきましては、火急のお願いにて誠に恐縮ながら、何卒趣旨ご賢察のうえ、特段のご高配を賜りますようお願い申しあげます。
今回は日本赤十字社の窓口を記載いたします。
日本赤十字社は、5月12日に発生した中国四川省の地震については、多数の被災者が発生しており、国際赤十字と連携して積極的に被災者の救援を行うこととしています。
このたび、本災害の被災者に対する救援金の受付について以下のとおり実施いたします。
1.救援金名称 「中国大地震救援金」
2.募集期間
平成20年5月14日(水)から平成20年6月10日(火)までの約1カ月間
3.救援金受付口座
●郵便振替口座のご案内
・口座番号 「00110-2-5606」
・加入者名 日本赤十字社
・通信欄に「中国大地震」と明記して下さい。
※受領証の発行を希望の場合は、その旨を通信欄に記載して下さい。
※郵便局窓口での取扱いの場合、振替手数料は免除されます。
さて、ご高承のとおり、5月12日に中国四川省で発生したマグニチュード7.9の大地震は、人的・物的両面で甚大な被害をもたらしており、その惨状については、新聞・テレビ等で報道されているとおりであります。地震で被災された方々に対しては、世界各国より各種援助の手が差し延べられており、わが国政府も積極的な支援を表明しております。
私ども中国ビジネスを生業とする事業所といたしましても、人道的見地から支援を行うべく、義援金募集活動にご協力することを開始しました。
弊会より既に義援金寄付は行っておりますが、広く周知を呼びかける目的でブログに掲載しております。
つきましては、火急のお願いにて誠に恐縮ながら、何卒趣旨ご賢察のうえ、特段のご高配を賜りますようお願い申しあげます。
今回は日本赤十字社の窓口を記載いたします。
日本赤十字社は、5月12日に発生した中国四川省の地震については、多数の被災者が発生しており、国際赤十字と連携して積極的に被災者の救援を行うこととしています。
このたび、本災害の被災者に対する救援金の受付について以下のとおり実施いたします。
1.救援金名称 「中国大地震救援金」
2.募集期間
平成20年5月14日(水)から平成20年6月10日(火)までの約1カ月間
3.救援金受付口座
●郵便振替口座のご案内
・口座番号 「00110-2-5606」
・加入者名 日本赤十字社
・通信欄に「中国大地震」と明記して下さい。
※受領証の発行を希望の場合は、その旨を通信欄に記載して下さい。
※郵便局窓口での取扱いの場合、振替手数料は免除されます。