多言語Webサイトの構築

通翻部門・Web班です。

弊会はWeb翻訳を中心にして2004年9月に「ことば工房」を開設して、現在の部門に至ります。一貫してWebに携わってきた経験を生かし、コンテンツ制作のみならず、販促物制作、販売コンサル、ネーミング開発、さらには多言語Web制作も行っております。

多言語DTPについても、承ることが可能ですが、基本的にはWebとの連動を目的にして行っております。同じ漢字文化圏であっても、日本人向けサイトと中国人向けサイトでは、単語・意味理解から好まれる表現も異なってきます。

多言語でも特に英語・中国語圏に強い弊会サービスを、この機会にぜひご検討ください。