数日前、アネリさんがニッコリ笑いながら
私にこう言いました。
「ワークショップが終わったら、
修了証が欲しいの。日本語で。
で、日本製のキレイな紙に
印字してちょうだいな。
英訳？
そっちは普通のコピー用紙でいいワ」
……
……お、おっけ～
というわけで、ご要望にお応えして、
最終日、講習会の修了証を贈呈しました。
特別に近所の文具屋さんで表彰状用紙を購入。
日本語で文章を印刷して、つくりました。
彼女たちは、日本の文字や装飾にとても
関心が高いのです。
「とってもキレイで、つい買ったんだけど、
これ何かしら？」
そう言いながらある日アネリさんが見せてくれたのは、
祝儀袋 
慶事ののし袋 
お見舞い用ののし袋
そして最後はお香典袋… 
今回贈呈した講習会の修了証も、
彼女たちのメイド・イン・ジャパン・コレクションの
ひとつを兼ねているようです。
お二人とも、本当にお疲れ様でした。
SAORIの芽が、エストニアの地で
今後すくすくと育って行く事を、
心から願っています。
