最近毎朝見てるNHKの朝ドラ。進み具合がとても早くていいですね。そして新しい女中役の岡田実美さん、とても怖くて意味深、謎の名演技です。
このドラマは日本の英語教育の物語なのでしょうか。
さて朝からコメダ珈琲店でモーニングを食べていました。隣の席にアメリカ人らしき青年が座りました。ウエイターがその席は使っている人がいる(トイレで離席中)と言っていました。通じないので席の上の伝票を見せますが、この青年、大丈夫片付けてと英語で言います。ウエイターの言ってることが通じません。ウエイターさん慌てて私の顔を見て、なんて言えばと〜聞きました。「Someone here」ととっさに出てしまいました。通じたようです。後からウエイターが御礼となんと言ったのか聞きにきました。
世界一周した甲斐あったなと朝から少しニヤニヤ(笑)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます