子供のころ、欧米の小説で、庭のあずまやが
子供たちの秘密基地みたいになっているのを読んで
欲しいなあ、いいなあ、と思っていました。
高速道路わきに展示場が
気楽に見てねと書いてありますが、
その上の意味がよくわからない
意訳で「想像力だけが限界を超える」みたいなことかなあ
と思いましたが、何しろ私のスウェーデン語なので・・・
子供のころ、欧米の小説で、庭のあずまやが
子供たちの秘密基地みたいになっているのを読んで
欲しいなあ、いいなあ、と思っていました。
高速道路わきに展示場が
気楽に見てねと書いてありますが、
その上の意味がよくわからない
意訳で「想像力だけが限界を超える」みたいなことかなあ
と思いましたが、何しろ私のスウェーデン語なので・・・
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます