シラチャ日記

2007年8月から何度かの中断期間を経て、タイ王国チョンブリ県シラチャより発信しています...

”偽”三井住友銀行からの詐欺メール

2022年08月31日 | その他

昨日、連チャンで”偽”三井住友銀行からの詐欺メールを受け取り、
2通目はまぁまぁ日本人を騙そうとする努力は認められる文章(?)
やったんですが、1通目は久々にポンコツな日本語で、とても三井
住友銀行から送られてくるメールの日本語では無くオモシロかった
です。

 

 
  1通目

   赤色ハイライト部分は、”弊社”が”盗もうとしました”とも
   とれる文章ですよね???(笑)

 

 

 

 
   二通目

 

いつもは受信してしまっても直ぐに送られて来たメアドをブロック
してから削除するんですが、何かオモシロい箇所が無いかなぁ???
っと思ってチラッと内容読んで見つけてしまったんですが、いくら
ブロックしても、また別アドレスから届くんでイタチごっこですね…

添付ファイルや本文上にあるクリックできるURLは当然のように
絶対に開きませんが、本文を読んでると最近のAI翻訳機能向上が
よく分かります。
以前はもっとオモシロい日本語やったんで...

 

まぁ、こんなんに引っかかる人も居ないと思いますが、間違っても
URL開かんように気を付けたいと思います。

コメント