LA FETE 2011 / Bangkok Symphony Orchestra

先週水曜日のキャサリン・ジェンキンスのコンサートのチケットを取る時にお世話になった方からのお誘いで、先週と同じタイ・カルチャー・センターで開催されたバンコク・シンフォニー・オーケストラのSymphonic Concertのチケットを引き取ることになったんで、急遽ソレにも行って来ました。


　　　　　　　LA FÊTE 2011
       Isabelle Queguiner, mezzo-soprano
       Roberto Benzi, conductor
       Bangkok Symphony Orchestra
      　 Arias and orchestral excerpts from operas by
       　Bizet, Gluck, Offenbach, Thomas, Massenet and Grétry

どんなコンサートなんか何やよう分からんままで会場前まで行ったんですが、内容が↑↑↑っとなっており、フランス大使館も絡んだ"French Thai Caltural Festival"というイベントの一環となってたようで、プログラムもフランス・オペラが中心となってましたが、上記中のグルック，グレトリなんて名前すら知らんかったし（読み方も後で調べて分かった…）、ビゼー，オッフェンバックやトマあたりでも聴いてる曲と曲名が一致するのは極僅か…
急だったんでしょうがなかったんですが、もうチョイ勉強してから行った方が良かったかも？？？

←毎年開催されてるイベントらしく、色んなフランス文化関連イベントを４月１０日まで開催してるとのこと。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちなみに、LA FÊTE＝The Festivalとの説明でした。

 

なんか、９日のチェロ・コンサートと言い、先週のキャサリン・ジェンキンスと言い、今月は３連続でクラッシック系のコンサート観賞となってしまいましたが、ポップスでもジャズでもロックでも，邦楽でも洋楽でも、もちろんタイ・ポップスでも何でも“良さげな音楽”なら何でもOK（あんまりウルサイのは苦手ですが…）なんで、何かえぇのん有ったら教えて下さい。
ただし、タイ人歌手/グループのバンセーンやパタヤのパブでのライブも楽しくて良いのですが、アノ『平日の午前０時～』っちゅうのんだけは勘弁して欲しい…

震災復興支援チャリティ・オークションTシャツ

３月２１日付けブログで書いた、“シラチャ・スズキＦＣ”の試合終了後に行なわれたチャリティ・オークション開催時に2,000バーツで競り落としたTシャツの額縁が出来上がってます。

　←競り落としたTシャツ。

 

そのTシャツに“シラチャ・スズキFC”の選手達にサインしてもらい、専用額縁を作成し、現在は"Hideaway"に飾ってるんですが、ソンクラーン休暇が終わったら時期を見計らってクラブ側に寄贈してシラチャのイミグレ隣りに有るSRIRACHA FC SHOP内にでも飾ってもらおうと思ってます。

無料レンタルDVD 『日本海』

最近、同じコンドに住むIさんと“くにタイ気質のキ妙な冒険”管理人さんから居酒屋『日本海』の無料レンタルDVD用にと邦画、洋画併せて１０タイトルほど提供してもらったんで、既にレンタルDVD用の棚に並んてあります。

　
上記写真のDVDの他の物の新しめの物ばっかりで、私自身も楽しませてもらっとります…
っと言う訳で、"Special Thanks to Mr. I＆Ｙ !!!" です。

 

　
居酒屋『日本海』
　　電話；038-314187
　　　（*ソンクラーン期間も休まず営業してます）

 

 

　追記；　当初、「Ｍｒ．Ｙ」の名前を入れてないバージョンの方をアップしてしまい、
　　　　　途中で気付いて変更しようとしたらネットが繋がらん状態に…
　　　　　「くにタイ気質のキ妙な冒険」管理人殿、すんませんでした。
　　　　　コレに懲りず、またＤＶＤちょぉーだい！！！

『シラチャ・マリンズ』 常時部員募集中…

昨日は３月の第４日曜日と有って在シラチャ日本人が中心となってるソフトボール・チーム『シラチャ・マリンズ』の活動日。
（基本的期に毎月第２，第４日曜日が活動日となってます）
“雨が降りそで降らない涼しい一日”で気持ち良く汗を流せました。

この日は日本人＆タイ人で合計１５人ほどが、バンセーンのブラパ大学内グランドに集結。

ブログ読者の方から「今でも部員募集してますか？」，「ブランクが有るんですけど…」，「野球、ソフトボールとも本格的に経験無いんですが…」などの質問が寄せられたりするんですが；－

　*締め切りも何も有りません。　常に部員…っちゅうか仲間募集中です。
　　日曜日の午前８時にブラパ大学のグランドに来てもらえればOKです。　グローブはチーム所有の物が有るので心配ご無用。
　*現メンバーで「ブランク無し」っちゅう人は皆無で、本格的にやってた人も居ることは居ますが未経験者も数多く居ます。
　　プレーのレベル等、一切問いませんのでお気軽に。

何か質問等有れば、 t-defector@mail.goo.ne.jp まで連絡下さい。

 

vs “BECテロ・ササナFC”

昨日、リーグ戦４試合終了して１敗３引き分けと勝ち星無しで迎えた“BECテロ・ササナFC”との一戦は【０対１】での敗戦となり、またまた初白星はお預けとなってしまいました。

　　　　　0　  ｖｓ　1　　
　　“シラチャ・スズキFC”　　　　　　　          “BECテロ・ササナFC”

試合開始前のセレモニー時、「アレ、ユニフォーム変わった…」って思ってたんですが、後で聞いてみると、何と道具係が
試合用ユニフォームを忘れるという大失態をおかして、急遽、近くのFBT（＝タイのスポーツ用品ブランド/ショップ）に写真の
シャツやパンツを買いに行って使用したとのこと…
That's Thailand !

ハーフタイム前には無事（？）到着したようで、後半は本来のユニフォームに着替えての戦い。

この試合はバンコクのＭＢＫ近くに有る“ＢＥＣテロ・ササナＦＣ”の本拠地で行なわれ、シラチャからも1時間半ほどで行ける場所とあって我々3名の日本人応援団も含めて大勢の“シラチャ・スズキＦＣ”サポーターが詰め掛けてました。 
贔屓目に見てるのかも知れませんが、押し気味に試合を進めてるように思えたんで残念な結果です。
次戦のホームでの“ポリス・ユナイテッド”戦の日は日本行きで応援に行けないのですが、何とか初白星をもぎ取って欲しいと思います。

 

ちなみに、この日の相手の“BECテロ・ササナFC”には、昨年“ムアントン・ユナイテッド”に移籍して来て話題になった財前選手が今期から所属しており、この試合は先発出場。（前半途中交代）

“BECテロ・ササナFC”の経営母体のTV局チャンネル３の番組内で、今回の大震災に関しての番組内でのインタビューがYou Tubeにアップされてます。
　　　　　　　　Nobuyuki Zaizen about Tsunami Japan

 

 

"SRIRACHA SUZUKI FC" オンライン・ショップ

今日の“シラチャ・スズキFC”はアウェイのバンコクで、今期から財前選手が所属する“BECテロ・ササナFC”との１戦。
今シーズンのリーグ戦初勝利が掛かってます…

さて、“シラチャ・スズキＦＣ”のオフィシャル・オンライン・ショッピング・サイトが出来ており、これでナラティワート県，アムナートチャンル県，チェンライ県やラチャブリ県など、チョンブリ県から遠く離れた県に住んでる“シラチャ・スズキFC”ファンも自宅に居ながら応援グッズが購入できます。
（もしも、そんな県にも“シラチャ・スズキFC”ファンが居ればの話しですが…）

SRIRACHA SUZUKI FC Official Online Shop
　　↑クリックでオンライン・ショッピングのサイトに飛びます。

 

現在のところ、商品の品揃え８点で、その内の２点は未だ用意できていない（＝品揃え６点！）という激ショボな内容のオンライン・ショップのサイトですが、今後の発展を願って暖かく見守って（？）あげましょう…

ちなみに上記リンク先サイトの一番上に載ってる売価250バーツのタオルですが、現在、コ・ローイ近くのシラチャFCショップでは150バーツで販売しております…　
普通、オンライン・ショップの方が安ない？？？ 

サック・ヘーン

タイ語でドライ・クリーニングのことを“サック・ヘーン”って言うんですが、ドライ・クリーニングっちゅう技術自体を知らんタイ人も多く居て、以前、タイ人スタッフに「サック・ヘーンしてくれる店無いか？」って聞いたら「ナンボでも有るよ。」って言うんで、よくよく確かめてみると「“サック”＝“洗って”、“ヘーン”＝“乾かす”んでしょ？？？」との認識…
普通に“サック”だけ言ったら、洗うだけ洗って乾かしてくれへんのか？？？
知ってる人には英語のDry Cleaningのタイ風発音で言ったほうが良さそうです。

っで、以前、シラチャの某店でサマー・ウール100％のスラックスをチンチクリンにされた経験が有る私が、今、洗濯機で洗えない…若しくは洗わせたく無いシャツやスーツなんかのドライ・クリーニングを頼んでるのが、ソイ・ソニーにある“Laundry Express”さん。

　←ソイ・ソニーの『花味月』側。　『花味月』が角なんで、その２件隣りになります。

スーツを頼んだときの値段を忘れてしまったんですが、シャツやスラックスで７０バーツ程度なんで、そんなに気にするほどの値段でも有りません。
シャツは日本のようにたたんで仕上げるっちゅうのは無いようですが、ちゃんと１点づつハンガーに掛けてビニールカバーをして返してくれます。
まぁ、ココならそんな心配無いとは思いますが、"Dry Cleaning"で通じるんで、下手に「“サック”して“ヘーン”」されんようにタイ風に「ダイ・キーニンッ」（←タイ風英語発音で…）って頼んだ方が良いかも？？？

 

 

“キャサリン・ジェンキンス” バンコク公演

結局、観に行って来ました“キャサリン・ジェンキンス”…
理由はよく分かりませんが、22日と23日の２日公演の予定が22日がキャンセルとなり23日のみになってしまったことも有ってか、会場のタイ・カルチャー・センターのメインホールはほぼ満員の状態。

　
Programme includes
"Love never dies" from Phantom of the Opera
"Time To Say Goodbye"
"I Will Always Love You"
"La Vie en Rose"
"Habanera" from Bizet's Carmen
"Till there was you" from The Music Man
"Una voce poco fa" from Rossini's Barber of Seville
"I Believe"
"Bring me to Life"
The Godfather Medley
Khachaturian: Sabre Dance
and many more

プログラムが↑↑↑っと、なってたんで3月9日付けブログ記事内で紹介していたライブDVD内容と結構重なっており観賞前の“予習”はバッチリ… 
←“Hideaway”に置いてる、このDVDのことね…

まぁ、このDVDの内容は“コンサート”っちゅうよりも“ショウ”と言った方が良いほど手も金もふんだんに使ったモンでしたが、バンコク公演は普通にバンコク・シンフォニー・オーケストラをバックに従えての（オーケストラをバックに歌うのを“普通”とは言わないかもしれませんが…）コンサートで、カラバオやパーミー，マリワナ等のタイ人アーティストのライブに行った時のように延々と待たされること無く開演予定時間の午後８時にきっちりと始まりました…

　
　↑ 会場で販売してたパンフレット。　何と３０バーツ！　値段張ってもえぇから、もうチョイえぇモン作って欲しかった。
　　一つ意外…と言っては失礼かもしれませんが、パンフレット内に記載の有った"Benefactor"欄のPlatinum Sponsorsの中に
　　「パシフィック・パーク・シラチャ社」の名前が有ったこと。
　　【50万バーツ以上100万バーツ未満】のスポンサーがPlatinum Sponsorsだそうです。

淡いピンク色のドレスを着て彼女が登場したときには隣に座っていたタイ人カップルの女の子の方が「バービー人形みたい…」っとつぶやいた通りの容姿で、DVD映像やテレビから受けてた「ちょっと大柄かな？」という印象ではなくスリムでお綺麗です…　
実際に痩せたのか？　それとも映像では大きく見えてしまうだけなのか？？？
歌だけでなくビジュアル的にも引き立つんで、毎度その衣装も話題にされる彼女ですが、今回の公演では３回のお色直し；登場時の「淡いピンク」⇒「真紅」⇒「紫」⇒「白地にスパンコール」と計４着のドレスを着こなして魅了してましたが、特に彼女の十八番（おはこ）となってる『ハバネラ』を歌うときに着た２着目の真紅のマーメイドラインでベアショルダーのドレスの時には、タイ式に両手を併せてワイして前かがみになっておじぎをする度に会場中の男性全員の目が彼女の胸元にLock Onされてるのに気付きました。
まん前に座ってたタイ文化庁の偉いさんと思われる方の目も、そしてもちろん私の目も戦闘機のミサイル並みのLock On機能が働いてたと思われ…

期待してた曲も殆ど歌われて、最後のアンコールでは丸めて天井に吊るせばそのままミラーボールの代わりになるんでは？と思うほどスパンコールがちりばめられた眩しいドレスで『Time to say Goodbye』を歌って２時間強のステージが終了。
「やっぱり“生”で聴くのは違う…」っと思わせるコンサートでした。
一つ残念だったのは、会場となったタイ・カルチャー・センターのメイン・ホール客席の椅子。
横幅も足元も狭くて窮屈過ぎる。　アレは改善して欲しいですね。　
今回はインターミッションが挟まれたんで大丈夫でしたが、２時間以上じっとアノ椅子に座りっぱなしはかなり厳しそう。

 

　
っと、開演前にはココでもタイ赤十字の募金ブースが設けられて、今回の日本の大震災被災者のための募金が呼び掛けられてました。
それに上記パンフレットの中にはバンコク・シンフォニー・オーケストラのチャリティ・コンサート開催のお知らせも入ってました。
このチャリティ・コンサートに関しては、ブログ『トラーリのバンコクライフ』3月21日付け記事にもお知らせが有るんでチェックしてみて下さい。

 

 

"Hideaway" ライブDVD 新入荷

Kumaファミリーの協力を得て予定よりも早く色んなライブDVDを日本から持ち込めたので、またまた紹介させてもらいます。
早ければ今晩からでも“Hideaway”で流せるハズ…

 

"TANGARIA" / RICHARD GALLIANO & 寺井尚子　（上記写真左）
私が「ジャズ・バイオリン」というジャンルを初めて知った寺井尚子がバンドネオン奏者のリシャール・ガリアーノ（この人の名前は
知りませんでした…）と、東京で2008年に共演した際の映像。
東京ジャズ・フェスティバルでの映像ですが、タンゴ色の濃い演奏内容となってました。

"Kaori Kobayashi LIVE" / 小林香織　　(上記写真右)
昨年、バンコクでのタイのサックス奏者の第一人者Mr. Koh Saxmanとの共演も話題になった若手女性サックス奏者；小林香織の
東京でのライブの模様を収録したDVD。　（このDVDは何故か他のと同じサイズの写真が見つけられなかった…）

 

 

"An Afternoon in Amsterdam" / European Jazz Trio　（上記写真左）
全くの予備知識無しで商品説明とジャケットだけ見て買ってみたDVD。
『ヨーロッパの歴史ある建物の中でアフタヌーン・タイムに行われた、ヨーロピアン・ジャズ・トリオのサロン・コンサート
の模様を収録。』…っと、商品説明に有りました。
さて、“凶”と出るか“吉”と出るか？？？　

"Live from Austin Texas" / Nora Jones　(上記写真右)
ノラ・ジョーンズの１st.アルバムから３rd.アルバムまでの大ヒット曲を網羅した内容のライブ映像だそうで期待大。

 

 

Antonio Carlos Jobim in Concert feat. Gal Costa　（上記写真左）
ボサノバの創始者（？）とも言えるアントニオ・カルロス・ジョビンが、1987年にロサンゼルスで開いたコンサートの模様を収録したDVD。
「ワンノート・サンバ」，「おいしい水」など、皆さんも一度はどこかで聞いたこと有るような名曲が並んでます。

「ルパン三世のテーマ」30周年コンサート　Lupin ! Lupin !! Lupin !!!　(上記写真右）
個人的に一番楽しみにしてたのがコレ！
「ルパン三世のテーマ」30周年を記念して開催された一回限りのジャズ・ライブを収録したDVD。
ルパン三世の曲って全部カッコ良かったっすねぇ～

 

 

 　Cocktail Bar "Hideaway" 
                       at Soi SONY / Tel; 038-323096
                            (3月は毎週月曜定休日 / 4月は13～17日のソンクラーン休暇以外は毎日営業)

 

来月の初旬に日本に行きの用事が有るんで、津軽三味線の「吉田兄弟」のライブDVDも持って帰って来る予定です。
音だけのCDでも素晴らしいですが、アノ2人の演奏はビジュアル的にも感動モンなんでお楽しみに。

『タイからも支援の手＝日本選手の提案に賛同―サッカー』

タイからも支援の手＝日本選手の提案に賛同―サッカー

時事通信 3月21日(月)17時56分配信

　【バンコク時事】
　　タイのサッカー・プレミアリーグ、オソサパFCが21日、所属する日本人の片野寛理選手（28）の呼び掛けに応じ、試合の収益金を
　　東日本大震災の被災者に送ることになった。
　　片野選手が「被災者のために何かできないだろうか」と相談したところ、チーム側から「やるならチームとしてやる。君は試合に集中
　　して」との返答。ホームのサラブリ県で20日に行った試合の収益金全額を送ることが決まった。
　　「日本のために勝つぞ」という掛け声とともに試合が始まり、片野選手の先制アシストなどで5―1で快勝。サイン入りシャツの売り上げも
　　含めて約44万バーツ（約120万円）が集まった。
　　片野選手は「被災地のみんなへ　共に頑張ろう」と書いたシャツを着て、ファンの声援に応えた。「チームがこれだけ協力してくれるとは
　　思っていなかった。試合会場以外でもこうした活動を続けたい」と温かい支援に感謝している。　

************************************************************************************************************

　　　　　　　　↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

         先日のブログ記事にもさせてもらったNanaさんから情報コメントを頂いた、Osotsapa FC所属の片野選手の募金活動に関する記事が
         yahoo newsでも取り上げられてるとの情報をもらったのでアップしておきます。

　　　　　　　　　　　　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110321-00000082-jij-spo

２０年前のウェットスーツ

完璧に「ビーフ派」だった私が、ふとしたきっかけで“肉絶ち”をして約１ヵ月半ほど。
牛肉，豚肉に限らず、ついでに（？）あらゆる揚げ物や油物に、コーラ等の炭酸飲料やタイ独特のアホほど甘いコーヒー，デザートなんかも殆ど口にしないように控えて、魚，野菜なんかを中心とした食生活にして「腹八分目」を心がけたら、２月初旬頃には８２～８３キロは有った体重が７５キロ程度まで落ちて７～８キロの減量になってました。　
特に運動量を増やしたっちゅうことは無いので、ただ単に“食い過ぎ”やっただけなんでしょうね…

で、今の“目標”は、私が２０年ほど前に大阪で初めて買ったウェットスーツが着れるようになること。
タイに来た時にとりあえず持っては来たものの、当時セミオーダーで作ったウェットスーツは久々に見ると「えっ、コレ誰のん？」って思うほどの“横幅”（細い…）だったんで、現在ではシラチャ唯一のダイビング・ショップSea Sky Diversのマネキンに代わりに着てもらってます。
 ← コイツにこの５mm/ロングのウェットスーツ着せるのもかなり大変やった…

いっつもダイビングの時には４キロのウェイトを付けるんですが、４キロのウェイト・ベルトって結構重たいです。
ソレよりも重いモンが腹の周りに付いててんやから、「そりゃ体動かへんし、（古傷の有る）膝も痛なるわ…」っと妙に納得。

っで、そんな今一番困ってることは会社のスタッフなんかと一緒にタイ飯屋に昼ご飯を食べに行った時なんかのオーダーなんです。
「油モン制限中」は何を頼めば良いのでしょうか？？？　何かお勧めのメニューは有りませんか？？？
何とかリバウンドせんようにしなくては…

Sea Sky Diversのマネキンがウェットスーツをいつまでも着替えてなかったら「あ～、アカンかってんなぁ～」っと思ってて下さい。
まぁ、サイズもやけど、ネオプレン素材の劣化も心配…　２０年モノのウェットスーツは実際のダイビングに耐えられるのか？？？

 ←クリックでSea Sky Diversのサイトに飛びます。

“シラチャ・スズキFC” 対 “チェンライ・ユナイテッド”

先週土曜日の“シラチャ・スズキFC”対“チェンライ・ユナイテッド”の試合はお互いに決め手を欠いて０対０のスコアレスドローとなり、未だに勝ち星なしの１敗３引分の戦績となってます。 

　０　　ｖｓ　　０

 

　
写真左）　
　この試合で一番盛り上がったんでは？と思った、ガストン選手がカウンター攻撃から１人だけで相手DFを何人も振り切って敵ゴール前まで迫ったシーン。
　まぁ、結局決められんかったのも彼らしい・・・？？？
写真右）
　この試合も先発出場となったGKルーカス選手の“長い手”に救われたシーン。

　

　
写真左）　
　この試合の日は丁度ダグラス選手の誕生日だったんで、試合前、ロビンソンに一緒に募金しに行った時にPizza Companyで軽く（？）
　即席誕生日パーティーを開催。
　「今晩勝つこと！」って言う条件で、ここに参加した日本人４人でおごったったんで、金返してもらわなあかん…
写真右）　
　試合終了後、タイ人のサポーターにも観客席まで連れ出されてお祝いしてもらってました。

 

先日のブログでもお知らせしたとおり、この試合の収益の４０％を東北関東大震災の被災者支援の為の寄付に回すとのことでしたが、試合終了後にはこんなTシャツのチャリティ・オークションも開催されたんで2,000バーツで競り落としてきました。
このTシャツに“シラチャ・スズキFC”の選手達にサインしてもらったんで、現在、それを入れる特注額縁の注文制作中です。

開幕戦では全くもって『年間指定席』の意味が無かったんで文句言ってたんですが、「ようやくシーズン・チケットが出来上がってきたので取りに来て下さい。」っと試合前日の金曜日にシラチャFCショップから電話が掛かってきて、この試合からはちゃんとスタンドを区切って何とかまともな“指定席”となってました。　もちろん、座席は単なるむき出しのコンクリートのままでしたが…
それにしても、こんなカラーコピー機で簡単に偽造できそうなチケット作成に何ヶ月掛かっとんねん！？っちゅう感じですね。

 

次の試合はアウェイで今週末土曜日(26日)にダグラス選手が昨年所属していた“”BECテロ・ササナFC”との一戦。
何とか待望の「１勝」をあげて欲しいと思います。

Let's Eat Japanese Food !!!

館内に日本料理屋さんが有るシラチャ某所に住んでるウチのシンガポール人スタッフで、毎日のようにその日本料理屋さんに食事しに行ってたヤツと話してたら「ここ３～４日は〇〇に行ってない。」って言うんで、最初は忙しいからかなぁっと思って話しを進めてると、「放射能汚染された魚とかが怖い…」って言い出したんで、呆れ返ってオフィス内でキレそうになってしまった。

その彼、別に酷いヤツでもないし、ちゃんとした教育も受けて非常に紳士的な人間なんですが、そんなヤツの口から出た言葉だっただけにショックと言うか、極普通にこんな過剰反応してる人間が多いのに驚きです。
（まぁ、『日本食＝日本産』って思ってる時点でナンセンスなんですがねぇ…）
“正確な報道”と“冷静な判断”の重要性を益々感じますね。

っで、何か書きたかったんですが、“シラチャを去った”管理人さんがもっとちゃんと詳しく「代弁」してくれてるんで、このブログのブックマーク欄にも有る；－
　"Let's Cook Thailand Blog"
　　　（↑クリックで開きます）
の3月20日，21日付け記事を読んでみて下さい。

別に誰かに見せたり見られたりチェックされてる訳では有りませんが、こうなったら意地になってシラチャ内の色んな日本食屋さんで魚を食べまくったろかとも思ってます・・・

Herbie Hnacock / Live in Bangkok

いやぁ～、シラチャに住んでて良かったです。
今度は５月８日(日)にバンコクのロイヤル・パラゴン・ホールでハービー・ハンコックのライブですって…
もしバンコクに住んでたら、こんなん全部観に行ってしまってナンボでも“銭”使ってしまうとこです。

が、日曜日やし、在シラチャでも行ってしまいそう…

Thailand's Got Talent

このブログのブックマーク欄に有る『くにタイ気質のキ妙な冒険』にも映像が貼り付けて有ったし、タイ人の間ではかなりの話題になってるんで既に知ってる人も多いかとは思いますが、ポール・ポッツがオペラ『トゥーランドット』のアリア「Nessun dorma」を歌って一躍有名になったイギリスの視聴者参加オーディション番組“Britain's Got Talent”のタイ版“Thailand's Got Talent”の放映が始まっていて、タイ語でカットゥーイと呼ばれる女装のトランスジェンダー男性（＝まぁ、平たく言えば“オカマ”さん？？？）Bellさんのパフォーマンスが、女性＆男性両方の声で歌い分けて「素晴らしいっ！」っと評判になってます。

　　　 Thailand's Got Talent 　－You Tube映像－
　　　　　↑別ウィンドウで開くんでチェックしてみて下さい。

いやぁ～、極々普通に街中でオカマさんを見かけるタイですが、さすがにこのパフォーマンスのクオリティの高さには驚きです。
"Britain's Got Talent"のポール・ポッツやスーザン・ボイルのように世界的に有名になれるでしょうか？？？