お客様各位
平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
年末年始の営業日を下記の通りご案内申し上げます。
年始は1月8日より営業させて頂きます。
甚だ勝手ではございますが何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますと共に、明くる年も変わらぬ お引き立てのほど
よろしくお願い申し上げます。
株式会社 金井畳店
今年も一年、誠にありがとうございました。多くのお客様に御愛好頂き、出会いに感謝の気持ちでいっぱいです。頂いたご縁をこれよりも精一杯精進して、お客様に喜んで頂ける畳をお届けできるように、来年も頑張ります。
今年はとにかく畳と真剣にたくさん向き合いました。思い返してみれば様々な畳を制作することが出来、まだまだ未熟ですが、色々な経験をさせて頂きました。これからも素直に、謙虚に畳に向き合って参ります。
また、来年のテーマは「チェンジ」です。変わらなければならない事がたくさんあります。そんな中でも師に似せる「老舗」を守りながら、今できる事に挑戦していく所存です。四代目、今まで以上に頑張ります。
新しき年が皆様にとって明るく素敵な年になります様に！！よいお年をお迎えください。
株式会社 金井畳店 四代目 金井 功
魂を込め制作させて頂いた「畳」です。この畳たちが成長して行くように、自分も成長していきたいです。
