ポンタハウスから 「こんにちは」

写真とれない。外国語はモチロン、
日本語もちょっと変かも。
でも 始めちゃいました・・・

昨日

2010-05-29 15:56:30 | 日記
イギリスからのお客様マットくんが滞在中です。 私だけの時
話好きの彼が現れると、私、困ってしまう。 だって私 英語も英単語も忘れてしまっているの。 ところが~
昨日 でグーグルの翻訳を通して、会話をしました。
昨夏のマットくんのエジンバラ家族旅行の事やら、上野の国立博物館とか。
ですから随分おかしなところもありますが、
ウェブページも(このブログも)他言語版に出来るのです。
日本語生活の中に少々英単語が混じりだしたし、少しすれば、また海外行きたい気持ち湧くかな

でも 一息つきたくて、昨日 笹塚のお友達に会いに行きました。
彼女は私より10歳も上、一時専業主婦だったのに週3回は、ご主人のお店でお仕事です。 幼稚園からのママ友で、いつも太っ腹で、いつまでたってもお世話になるばかりなのです。
彼女の漕ぐ自転車の後ろに乗せて戴いて、二人で幼稚園のお迎えに行った事も何回も(若く細かったから、私も幼児席に乗れたのです)。

彼女は、博識。 雑学も大家。 どんな話題もオッケイなのです。 
「わたしねー息子が松屋の牛丼280円食べて来たなんて話をするたび、わびしくてイヤーな気持ちになるのよ。」
 「私、娘と松屋の牛丼 食べるよ。 でももう少し甘い味付けが好きよ。 さすがに最近お肉が少なくなってきたわよ。 ライフのお弁当も安いのよ。」
 「ウチのお父さん、肺疾患で何年も前から、煙草はドクターストップなのに~」
 「うちのお父さん、咽頭にポリープで数年前に採った話し したっけ? 原因は煙草で、煙草は~」

それから、いつものペットの話に移るはずが、ペットロスの話になっちゃったわ。
彼女ののナナちゃん(犬ちゃん)が、深大寺に眠ってるそうです。 
彼女に会いに行った昨日はちょうど2カ月、月命日でした。 もう犬も猫も飼わないそうです。
「ナナには、ちゃんとした事してあげられなかった。 ナナより可愛がったら、ナナに悪いから、もう飼わない。」そうです。
「十分な事をしてあげた」と思える飼い主は、私 殆どいないと思うのですが。
3月28日、15歳近い旅立ちでした。 だいぶ過去になった巴(元犬)やニャンタ(元猫)の話をして何故か私ばかり。 どうにもオカシイ 私また風邪ひいているのだと思う。
可哀想なが、世の中はイッパイいるからと犬より楽と猫を お勧めは、しておきました。

帰りに笹塚のショッピングセンターの名物猫ちゃんを見せて戴いて帰宅しました。
名物猫ちゃんは、ペットショップの前に、リード無しで飼い主と現れ、よその方にもなついて撫でられて、毎日えさを食べて箱で少し休んで帰宅するそうです。 キジトラちゃんですが、目がオパールの様にブルーで強い輝き 昨日は一月半の黒い子猫ちゃんも一緒でした(捨て猫→メンバーに)。 全身黒、しっぽもまっすぐ。 可愛い子 いっぱい いるのよね

夕食は、上町の亜細亜食堂サイゴンに。 タイ風レタス巻き、カレーやナン、生春巻とか、蟹海老烏賊すり身の揚げ春巻き、バナナフリッター、ココナツアイスとか連日×2も。 美味しかった。 ああーでも今日は夕食作らなきゃ               
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

<script src="http://gogakuru.com/blogparts/js/en.js"></script>