TOMOの日常。。。kehidupan TOMO

流山児★事務所の横須賀智美による日常日記。
役者の素顔が見えるかも。。。INDONESIA交流記も満載。

まず、身体によくないだろ、絶対。。。

2011-11-20 | インドネシア

外国のお菓子って色やら形やらがおかしいもの多い。
って言うか、日本のお菓子は繊細で見た目も味もよく出来てるって痛感する。

 

みよ、この見た目にもまずそうなケーキ!!!
これそれも特注だよ!!!

なんか、ポスターの写真撮影に使うとかで。



皆様必死に準備中。
日本で2010年に開催したリーデイングの企画を、jonedが持ちかえってから、今年で2回目。
今回は日本の戯曲はありませんが。



ちらが日本でも大人気だったjonedです。
作品もだけど、彼の人柄もかな。




なんかうまく撮れないので、bahruがいつまでも撮影してた。
照明の色変えたり、配置変えたり。
結局この写真ぼつって、このコンセプトの元になった元の写真アレンジして使うことになってた。。。

なんだったんだ、あの苦労は。。。。

稽古中だったnaomi達も皆撮影が終わるの待機。
なぜって。。。?
撮影終われば食べてよいからさ。

ともも食べたが。。。。歯が痛くなる甘さ!!!

見た目だけでなく身体にも確実に悪いよ~~~~~。

コンビニのフローズンもこの色。
何からできてんだよ~~~。

インドネシアは身体に悪いもん一杯あるよ。
日本では禁止になった成分のアジの素はこちらでは当たり前に使われてる。
aji no motoみんな知ってるよ!!!
売ってるし。
インスタント麺そのままぼりぼり食ってるし。

平均寿命60位だし。
でも、人間の寿命って本当はその位なのかもね。。。


ジャワ語。

2011-11-19 | インドネシア

インドネシア語と云うのはあくまでも、共通語であって、歴史も浅い。
それぞれに自分の言葉をもっていて、そっれは250にも300とも言われてる。

その中でもジャワの歴史は特別。
人数の多さもそうだが、王宮との関係も。

YOGにくると、タイ語?みたいな文字が目に入ってくる。

それはジャワ語です。

勉強し続けてないと忘れてしまうらしい。

ちなみにこれともの名前書いてもらいました。



小学校では地域語とインドネシア語習います。
王宮で使われる言葉はまた別で、ジャワ人すらあまりわかりません。

ジャワ語は日本語と同じで尊敬語や謙譲語存在します。



綴り方はタイ語に似てる感じです。
その文字自体に意味はなく、色々付け足して文字が成立する。

名詞すらも丁寧度の割合いで言葉が変化するので覚えるしかない。

今ともはこの言葉に奮闘してます。

友達たちはすでにインドネシア語使わなくなっているので。。。

eryやchindil、riskyは生粋のYOG人なのでいい先生に。


マエストロ達をたたえて。

2011-11-18 | インドネシア

YOG出身のそれぞれの分野の亡くなったマエストロ公演が。



そのうちの1日が演劇関係の方。
レンドラという世界でも有名な詩人。
ガラシーのメンバーだったナオミは彼の2番目の奥さんの子供。

彼の台本もとにしてteater tekuが公演。



身体使っての劇団。
昔のガラシーみたい。
良かった。
今ガラシーがあまり活動してないので、ここは今注目株かも。。。
でも、残念なのは、もう劇団員だけの活動は厳しい現状となっていること。
結局寄せ集めになってきている。
そうするとその劇団独自の色はどうしても薄れる。。。
残念な事だ。

もう1人の劇作家の公演も。



これは頂けなかった。。。
何だよ、これって感じでした。
もうめっちゃ古臭いパターンだし、音楽最悪だし。

歴史は感じられていいんだけどね。
これで公演うたれると厳しい限り。



ここ1000人位は収容できる劇場です。
こうやって無料だとどっと人が押し寄せます。
そしてつまんないとどっと人が帰っていきます。

 


mas whaniのおうち。

2011-11-17 | インドネシア

で、ちょっとそのキャステインの斡旋しているmas whaniのおうちに行きました。



ステキなおうちでした。

こうやって外でお茶とかもらって話すことが多いですね。
実はガラシーの側でした。
イコールともの家のそばでもあります。



池があって、ここに足をいれながらの打ち合わせ。
涼しくて快適なり。。。

インドネシア人は池やら木々が大好きです。


映画撮影。

2011-11-16 | インドネシア

インドネシア来て間もないころ、こちらの有名な役者さんmas whaniから連絡が。
日本人の男を探してる。
紹介してくれと。。。

困った~~~~~。
ともには日本人の友達がいない!!!

しかし、今回はラッキーな事に大学入った。

そこで、初めてあった子に、
「はじめまして、ともです。映画出ない?」
となんとも怪しげな仲介やとなりました。

まあ、何人かは話し聞くだけでもと、事務所に。



候補の女優さんもいたりして。



残念な事に、戦争テーマで日本人の女の役はない。。。
っていうか思っていたよりも大がかりな映画でびっくり。

監督はgarin(galin?)。
こちらではかなり有名なかたです。



しかし、話聞くだけにはとどまらず、カメラチェックなども。
皆役者ではないので、どいしても照れが邪魔してうまくはいきませんでした。

役者さんよりも、思いがけずいい芝居する子が多いのですけどね。

「無茶いうなよ」
みたいなコト聞くとちょっと悲しいともでした。
畑の違いを楽しんで欲しいし、無茶と云うのは、その人の小さな物差しであって、世界は広いのよ。

と、出られないストレスのともでした。





で、皆んでご飯食べたり、事務所で出演候補の方の写真見たり。

この映画の衣装は友達の子だった!!!!
色んな意味で出たかったな~~~~。

しくしく。


リーデイング公演。

2011-11-15 | インドネシア

最近YOGというか、ガラシー界隈で人気なのか。。。
jonedが日本でのリーデイングに参加してから、しょっちゅう行われてる。

多分稽古も楽だし、てっとり早いからであろう。

この日はyudiの提案でのシェークスピア―のハムレット。
稽古はそんなしてないんだろうけど、結構こっているのは確か。



ガラシーのアトリエなので気軽にできるし。

全部カットなしだったので、3時間以上。。。
途中休憩もあり。
前半公判でキャステイングもいれかえて。



ちょっと年取ったハムレットでした。

こういうのが公演になるとちょっと無理が出たりするけど、リーデイングだといけるとこがいいね。



前半のオフィーリアはery。
はかない感じは良かった。



chindilは変更なしで、ちょっとおどけ役。
彼は何をやらしても器用にこなす。
そして大分小さいので、その持ってる容姿だけでも雰囲気があって面白い。
ずるい人です。。。

公演終了後、vidyaに髪を切ってもらうyudi。



彼女は美容師兼占い師。
あやし~~~~。
酒を飲まないと占えない。
ますますあやし~~~~。
彼女とはま、エンあって、ほぼ毎日顔合わせてた時期もあるので気心知れてます。
占いが本当だったとは最近知ったけどね。
ただの酔っ払いの戯言だと思ってた。
へへへへ。


我が家の出来事。

2011-11-14 | Weblog

猛烈なヤギの鳴き声で目覚めた。。。
何時だよ。。。?
まだ朝5時。。。

それでも頑張って寝ていたが、一向になきやまない。
外に出てみたらうちのフェンスに一匹のやぎが。。。



レバランあけた後での、一番大きな行事が控えていた時のこと。

今年は11月6日日曜日。
うちの近くでも、いたるところでやぎが売られている。
一頭6000円位かららしい。
高いのか安いのかわからないが。

それを道端やらでさばいて、皆に配って調理する。
何度か目撃ぢてるがかなりえぐい儀式でもある。




食べられるために買われてきたのね。。。
生贄に捧げられるのだから本望かしら。

第二のレバランって言う位だしね。

そして家の前では最近猫がいつきはじめた。



近寄らないけどね。
ガレージの前に何回か糞があったのはお前か!!!

トイレにされては困るのでせっせと掃除。


そして雨季本格的に始まって発覚した雨漏り。。。
もう全部直したって聞いてたのに。
パソコンに直撃しなくて命拾い。

ガラシーの何でもやgendutがチェック。
さらに、家の前の電気も突然つかなくなった。。。
これまたチェック。



屋根の上のケーブルが切れてるって。。。

梯子持ってきて、修理してくれました。
家の前の電気ついてないと、留守宅だと思われて泥棒に入られたりするのでこれ重要。

雨漏りもとものいないときに他の子が来て直してくれてた模様。
なかなか快適にならない家です。


RE-PLAYコンサート。

2011-11-13 | インドネシア

正直ともはこの歌手しりませんでした。
オランダの歌手です。
最近有名らしいです。



3人組の男性ボーカル。

めっちゃうまかった!!!!



なんかちょっとうまいとかって感じじゃない。
めっさうまかった。

でも、カバー曲で売れたのね彼ら。
この日、サッカーの試合とかさなったとかで、開始が遅れた。
結局待ってもあまり来なかったけど。

以前boomやエグザイル(その時ともエグザイル知らなかった。。。)がインドネシア来たときも、思いのほか近づける。
boom大ファンのともには大興奮の出来事。



一緒に行ったreniとsekar大興奮。

いい人達でした。

終わっておなかがすいて、屋台へ。



この4人で最近出かける事が多い。

実は共通点が。。。
内緒だけどね。。。



これ、とも大好きなmie jawaです。
こってりして見えるけど、さっぱりしてます。

enak deh!!!


wayang kulit鑑賞。

2011-11-12 | インドネシア

komengとは流山児のインドネシア公演以来すっかり仲良しに。
彼はサウンドエンジニアなので、公演があると教えてもらいます。

このwayangも流山児が先日公演したtembi rumah budayaでの公演。



まじめに働いてるので邪魔しないように。。。



こういいった女の人が歌う場面もあったり。
しかし、皆足しびれないのかな。。。

この日もともはバイクで一人なので、12時にならないうちに帰りました。
まだまだ治安は夜になると良くないので。
違うな。。。。

12時すぎても女一人でうろうろするのは自分がいけないわけで。
そこの文化を良くしりましょう。

ましてや、この場所は田舎なので、自分の身は自分で守りましょうね。
旅での好奇心は、無鉄砲だと危険を呼びます。



公演前にご飯食べました。
皆様に先日のお礼を言いつつ。



soto bebek(あひるの肉いり汁)。
おいしゅうございました。
それにしても、先日の流山児団体のビールの飲みっぷりが今でも語り継がれていました。

イスラム色強いここではありえない~~~~って感じだったんでしょうね。



家に着いたら、前の家であひる飼い始めてた。。。
食べるため???
夜にはこんな照明つけてた。
なんかロマンチック。


wayang kulit!!!

2011-11-11 | インドネシア

今は雨季突入。
毎日毎日これでもかってほど雨が降ってる。。。
昔は(ってほどインドネシアにいないけどね)スコールみたいの何時間か振っておわり。
じめじめして暑いって印象だった。

今はほぼ一日降ってる。。。

確かに雨季はイベント企画難しいね。。。

これは乾季の時のwayang kulit。
影絵劇。
写真たまってしまうんだよね。。。ちょっと更新さぼると出来事が多すぎておっつかない。。。



こっちは基本生演奏。
贅沢だよね~~~つくずく。

こっち側がダラン(人形遣い)が見えたり、綺麗な人形の色も見える。



でも日本人の思うイメージのwayang kulitはこちらだと思う。
影でのお芝居。



ちょっとわかりにくいけど、この団体はちょっと特殊。
普通人形遣いは一人で大体夜8時から、朝4時くらいまでの公演こなす。
しかし、この団体は人形遣いが二人!!!!
これは珍しい。
そして素晴らしいコンビネーション!!!!



この微妙な遠近法。
素晴らしいな~~~~~。

やっぱりインドネシアの芸能はすごい。

こういったのがただで見れる。

大概はマハーバラタやラーマヤナ。
人形遣いによって大分違うらしい。
声色かえて、100に迫るキャラクターを一人で演じ分ける。



猫も鑑賞。
目が肥えてる。