レクイエム・ノート～サンクトゥス

　「サンクトゥス」は、通常文、すなわちすべてのミサに共通して歌われるものです。最初の２行は「イザヤ書」の第６章によるもので、６つの翼をもつ２人の天使セラフィムが神をほめたたえるこの言葉を呼び交わしながら飛んでいるという記述があります。３行目の“Hosanna”は私の持っている辞書には「万才！」なんて訳してありますが、これも賛美する感嘆語なのでしょう。４行目からは「ベネディクトゥス」として独立した . . . 本文を読む