寺島家への道!!

子どもの成長と家族の成長をつらつらと

Hẹn gặp lại ヘン ガップ ライ!!

2024年06月08日 21時04分06秒 | 日記

 昨夜は部下のプチ送別会。
 勤務地は同じ敷地内だけど、出向解除となり、本体の管理部門へ異動したのだ。

 会場は2週間前にもお邪魔した ビベト。

 Xin chào khoẻ không シンチャオ コェコン と入店。
 
 Xinh Đẹp シン デプ と言うと、笑いながら迎えてくれました。         

 ビアサイゴンとバーバーバーで乾杯!!

 ちなみに乾杯って何て言うの? 
 một、hai、ba、dô!  1.2.3 ヨー!! と言うんだって。
 1.2.3と来たら ダー!! と行きたくなるのは僕だけじゃないはず。

 

 生春巻き

 

 揚げ春巻き

 えびせん・・・自家用の物を揚げて貰っちゃったかもしれん

 バインミー

 他にも砂肝の炒め物や、もち米酒。

 ベトナムの家庭料理を満喫してきました。

 オーナーは10年前に日本に来て、昨年ここにお店を開いたのだと。
 日本語上手です。

 

 ベトナム語でさようならは Tạm biệt タンビエ と十数年前にガイドさんから教わったんだけど
 もう少し柔らかい挨拶が Hẹn gặp lại ヘン ガップ ライ    

 日本語にすると またね!! だそうだ。


 ちなみに送別会は規模を変えて、あと2回は行う予定です。
 その内の1回は、またこのお店にしようと狙っております。

       

 さて本日。
 中学生たちの屋外演奏。

 校区の公園の竣工式での演奏があったのだけど・・・暑い。
 聴いている我々はまだしも、吹いている子供たちは暑かっただろうなぁ。

 そんな暑かった子供たちの頑張りを労って・・・

 夕食まで我慢したぞ

 妻が出勤なので、ルーローハンでも作ろうかなと娘に言ったら
『 ルーロー麺! 』・・・聞いたこと無いぞ、そんな料理。
『 いゃ、ルーロー焼きそば!!』・・・そんな料理も聞いたこと無いぞ。

 そんな訳で 出でよ 魯肉炒麺!!

 食べたいと言われたら 作ってあげよう 娘のため

 

 善 哉 善 哉 !! 

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 明日の朝食と晩飯 | トップ | 小学校と中学校へ »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

日記」カテゴリの最新記事