インドやパキスタンで「第3の性」がパスポートに でも同性愛は違法

インドやパキスタン、ネパールなど南アジアの国々で、男女の枠を超えた「第3の性」の存在を、政府が法的に認める動きが広がっている。

パスポートなどの性別欄に「M（男性）」「F（女性）」に加えて「T（トランスジェンダー）」「O（その他）」という表記が可能になっている。

南北首脳会談が10年超ぶり開催、金委員長「新たな歴史」

北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長と韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領による南北首脳会談が２７日、軍事境界線がある板門店の韓国側施設「平和の家」で始まった。南北首脳会談が行われるのは１０年以上ぶり。

シンガポール航空、世界最長の直行便就航へ Ａ３５０超長距離型

（ＣＮＮ）　シンガポール航空は年内にも、シンガポールと米ニューヨークを２０時間近くかけて結ぶ世界最長の直行便を就航させる。使用機材はエアバスの超長距離型機Ａ３５０－９００ＵＬＲで、２３日には同機で初となる試験飛行も行った。

２０言語で初の聖書訳出、聖書協会世界連盟が年次報告

聖書協会世界連盟（ＵＢＳ）が、世界の聖書翻訳の状況をまとめた２０１７年の年次報告書を発表した。世界各地域の聖書協会の事業を集計すると、全体で４９言語（話者５億８千万人）に、何らかの形で聖書が届けられたことになる。

　一部分とは言え初めて聖書が翻訳されたのは２０言語（話者１４００万人）。一方、モザンビーク、ミャンマー、南スーダン、台湾、トルクメニスタン、ベトナムで使用されている７言語で新旧約そろった聖書全巻が完成した。４言語で新約が完成、ヨハネによる福音書など「部分訳」が初めて完成したり、増加したのが９言語。

◎韓国プロテスタント信者半数弱は「他の宗教にも真理がある」

韓国プロテスタント信者８００人を対象に行われたアンケート調査の結果、回答者の４７・２％が「他の宗教にも真理がある」と考えており、また「他の宗教や教えも善だ」と考える信者も５８％に上ることが分かった。朝鮮日報（日本語電子版）が報じた。

　これらの結果は、韓国キリスト教社会問題研究院「社会問題に対するプロテスタント信者の認識」（２０１８年度版）で４月９日公表された。

　プロテスタント信者の４５・６％が「救いはキリスト教にしかない」と回答したが、一方で「他の宗教や教えにも救いはある」との回答も２８・４％2に達した。また２０・１％は「聖書にも間違いがあり得る」と回答した。「同性愛は罪か」との質問に「そう思う」との回答は５３・５％だった。