2010年 秋の台湾10 -半斤９両

10/9(土)夜、妹夫婦が夕飯をご馳走してくれました。
場所は、吉林路にある海鮮料理『半斤９両』です。


店の前に、新鮮な魚貝類が並んでいて、
自分たちが好きなものを選んで、店の人に料理してもらうシステム。
この店は、とてもリーズナブルな価格で食べられるのが売りだそうです。

↓小さな写真をクリックすると、大きくなります。





久しぶりに台湾の蟹を食べました。やはり美味しいです。
日本の蟹より、手頃な価格で食べられるし、身・みそも多くて、美味しいです。
ちなみに、台湾の宴会では、蟹おこわが定番料理です。

この日に頼んだ料理は、魚貝類以外に、
アヒル肉、ラムチョップ、チャーハンなど。
全部で約NT$4,000元だったそうです。
大人５人と子供４人でも、食べられきれなかったけど、
残りはもちろん『打包(ダーバウ−)＝持ち帰り』でした。

妹夫婦、ご馳走様でした。謝謝you了。

***shop data***
海鮮料理『半斤９両』
台北市吉林路142号之1
tel:　02-2541-7333/   02-2522-1666
営業時間  11:30~14:00/ 17:00~24:00

2010年 秋の台湾09 -友人との飲茶

久米設計に居た時、台湾の仕事で知り合った地元の協力設計事務所のスタッフLさんと
何年ぶり(8年？9年？）の再会をしました。

Lさんが友人２人と開業して、自分の設計事務所を持ち、
20~30人のスタッフもいるそうです。凄い～！

今回は、台湾に帰る前に、彼にお願いしたことがあったので、
会うことになりました。
こちらがご馳走しないといけないのに、
逆に彼のお気に入りの飲茶の店でご馳走になりました。
食後は、ホテルまで送ってくれて、
午後の会議に出席しに行きました。

短い再会でしたが、とても忙しそうなLさんと再会できて、
本当に嬉しかったです。

2010年 秋の台湾08 -寧夏路夜市

２日目の夜は、ホテル『城市商旅』の近くにある『寧夏路夜市』に行きました。


寧夏路の道路の真ん中に、屋台が中心の夜市は、毎晩開いています。
屋台の両側にも普通の店がたくさん並んでいます。


綺麗に並んでいる滷味(ルーウェー)＝台湾味の醤油煮込み。
好きな食材を選んで、ざるに入れて、
店の人に醤油ペースの煮込みスープに
少し煮込んでもらうのが特徴です。


こちらは違う店ですが、作り方は同じです。


この日の夜は、急に冷え込んでいたので、
屋台料理ではなく、普通の店で『牛肉麺』を頼みましたが、
台湾に帰ってきて、暑くなったり、寒くなったり、
急に体調が崩れてしまったせいか、
スープを２口飲んでから、おしまいしました。
食事後、３人でホテルに戻り、ゆっくりしましたが、
私だけ頭痛が酷くて、気持ち悪くなり、ダウンになりました。
完全に夏バテでした。
一晩寝てから少し快復しました。

2010年 秋の台湾07 -鼎泰豊

最終日の夜、超有名な鼎泰豊の本店に行きました。

以前に久米設計の先輩たちと一緒に行った時は、凄く並んだので、
今回は、予約できないかと事前に聞きに行ったら、
事前に予約ができないけれど、かわりに番号が書かれたメニューの紙をもらい、
来店の時に、その紙を入口の受付の人に渡せば、優先的に入れてくれると言われました。

ということで、その紙をもらい、一旦ホテルに戻り、
ひと休みをしてから、再びに鼎泰豊の本店に向かいました。


１階にガラス張りの向こう側に、沢山の店員さんたちが
一生懸命小籠包を作っていました。


２階の席に案内され、早速小籠湯包を注文しました。
１０個で190元でした。
小籠湯包以外に、エビ蒸し餃子と


A菜。小松菜の食感に似てるけれど、小松菜より苦いでした。


姫のために、ニラワンタン麺を頼みました。

食後、お茶屋さん『新純香』に行きました。
工務店や今お世話になってるクライアントさん・親戚などのお土産を購入。
最後の夜を満喫しました。

2010年 秋の台湾06 -明月湯包

初日の夕飯は、101に近いところの信義地区の『明月湯包』に行きました。

ダーリンと話していたら、店員さんがすぐに日本語メニューを持ってきてくれました。


空心菜炒め(にんにくが多すぎる！)と皮蛋(ピータン)の盛り合わせ。


もちろん、店の名物『明月湯包(小籠包)』120元(8入り)を注文しないと・・・。


招牌鍋貼　焼餃子　120元(10入り)


エビの蒸し餃子。

早起きで出発だったので、娘が眠くなったせいか、
ホテルに置いてきた大好きなぬいぐるみの猫ちゃんのことを心配して、
途中から大泣きし始めました。
急いで食べてホテルに帰りました。
ゆっくりと味わえなくて、ちょっと残念でした。

また、ホテルから遠くて、Taxi代が高かったので、
気楽に食べに行けないのがもったいないです。

2010年 秋の台湾05 -捕蚊拍(=蚊取り器)

これは、テニスラケットではなく、
台湾で買ってきた『捕蚊拍(=蚊取り器)』。
電池入れて、スイッチのボタンを押すと、
電気が流れ、蚊や虫が触れると即天国へ。

本当は、置きタイプの『電子捕蚊燈』がほしかったのですが、

今回は荷物が多かったので、買えませんでした。

興味がある方は、台湾でゲットしてね！

2010年 秋の台湾04 -台北Hotel

今回の宿泊したホテルは『城市商旅』、『丹迪旅店-大安店』。

台湾に帰る前に、とても忙しかったので、
ホテルを予約したのは、出発の２日前でした。
しかも、10月10日が台湾の建国記念日だというのに、
全然気付かなかった・・・。
ネットでホテルを予約しようと思ったら、結構満室になっていました。
上記の２つのホテルには、標準客室２～３部屋しか空いてなくて、
慌てて予約をしました。


『城市商旅』：標準客室(窓なし、朝食なし)、フルーツ・新聞付
１泊：NT$2599元。
家族３人には、ちょうどいいですが、
あと１年経ったら、やはりベッドを増やさないと辛いかも・・・。


最終日に、妹の紹介で初めて『丹迪旅店』を宿泊しました。
林森北路に近い『天津店』に宿泊したかったけど、満室だったので、
『大安店』にしました。やや若者向けでモダンなホテルでした。


『丹迪旅店-大安店』：標準客室(朝食付、新聞なし)
1泊：NT$2275元。
(日程によって、価格が違うので、HPで確認して下さい。)

大安森林公園の向こう側にあり、永康街にも近いので、
とても便利な場所にありますが、
ほとんどセルフサービスでした。
宿泊した標準客室の部屋はとても狭く感じます。
寝るだけだと、問題ないですが、
我が家には、とても狭く感じました。(>_<)

地元の人と欧米人が多く、まだ日本客は少ない気がします。
広い部屋にしたい場合は、早めに予約した方が良さそうです。

今度は、広い部屋を予約したいです。

ほかのグループホテル：
『丹迪旅店　天津店』
〒104　台北市中山區天津街70號　Tel:886-2-2541-5788

『新驛旅店　台北駅前店』
〒100 台北市中正區懐寧街7號　Tel:886-2-2314-8008

『新驛旅店　台北駅後站A館店』
〒103 台北市大同區長安西路81號　Tel:886-2-2555-5577

『新驛旅店　台北駅後站B館店』
2010.09.01 OPEN
〒103 台北市大同區長安西路77號 　Tel: 886-2-7732-7777

『新驛旅店　西門MRT店』
2010.09.13 OPEN
〒100 台北市中正區寶慶路63號 　Tel: 886-2-7725-2288

『新尚旅店』
〒100 台北市中正區信義路二段73號　Tel:886-2-2395-9009

『喜瑞飯店』
〒104 台北市中山區長安東路一段64號　Tel:886-2-2541-0077

HPの内容はちょっと分かりにくいですが、
興味がある方は、チェックしてみて下さい。

2010年 秋の台湾03 -スカイツリー

成田空港行きのバスから撮った『スカイツリー』。
高い～！

2010年 秋の台湾02 -帰ってきました。

ただいま、帰ってきました。


昨日の夕方に成田に着きました。


チャイナ−エアラインの機内食。ケーキ以外は完食！

所沢まで楽々でバスで帰宅。
今回は、ゆっくり帰省してきて、
とてもリフレッシュできました。

真木千秋手紡手織布衣展 ＠in 小慢 Art & Space

小慢のブログで真木千秋‧手紡手織布衣展が紹介されてます。
真木さんの布展、今回で２回目だそうです。


なんだか私まで嬉しくなりました。
展示期間に見に行けないのが残念ですが、
台北に行く予定の方、寄ってみて下さい。

『小慢 Art & Space』
 5/14 - 5/20，11:00 - 18:00
台北市大安區新生南路三段 22巷11號 3F

台湾のお茶が届きました。

家にある台湾のお茶が切れてしまいました。
暫く台湾に里帰りができないので、
いつもお世話になっている『新純香』の王さんにメールして、
大量のお茶をまとめ買いしました。


これで、当分間に合います。


早速、お茶を入れました。やはり台湾のお茶は美味しいです。
大好きな台湾のお茶請けも楽しみです。

taiwantea@taiwangoodtea.com.tw
上記のメールで台湾のお茶やお茶請けを注文できます。
王さんは日本語が堪能なので、日本語で注文できます。
お茶の入れ方は、こちらを参考にして下さい。

台湾発のドラマ『笑うハナに恋きたる』

先週の木曜日の夜11時から、BS日テレで
台湾のラブコメディー『笑うハナに恋きたる』の放送が始まりました。
日本で台湾のドラマを見たことがなかったので、
ダーリンに録画してもらって、興味津々で見ました。

台湾らしいバカバカしさは予想以上ですが、
前向きな主人公『ハナ(蔣小花jiang xiao hua)』に釘付け。
次に、彼女はどんな行動に出るだろうと想像しながら、
のめり込んで見てしまうほど、面白かったです。
特に、字幕では判り難いですが、
彼女の天然おバカな話し方が、
とても面白かったです。

ドラマで台湾の街並み(台北の街並みが多いかも)も見られるので、
台湾に興味がある方に、お勧めです。

ちなみに、主人公『ハナ』が恋をしてしまった幼なじみの
男性ジェイは、日本人『藤岡竜雄』さんが演じています。

もう一人の男性の主人公タム(潘瑋柏pan wei bo)は、
歌手・俳優・司会者など多才で有名な人だそうです。


HPでこの壁紙をダウンロードできます。

台湾のYouTubeで中国語の『不良笑花』で見られます。

2009年 春の台湾05 -新幹線の沿線風景

台南に帰る途中で撮った写真なんですが、
当日は曇っていて、しかも夕方だったので、かなりボケボケでした。

こちらは台中駅の近くの風景。
市内からちょっと距離がある新幹線の駅の周りは、
急ピッチで開発されているようです。


写っている電車は、ローカルの台湾鉄道かな？!


２日後、台北に向かっていた時の沿線風景です。
みずみずしい田園風景が延々続いています。ほっとする風景です。

こちらは台湾のお墓！
昔は土葬が主流だったので、このようなお墓を田舎でよく見かけます。

大きな川なんですが、水量が少ないような気がします。

トンネルの手前の風景。
台湾新幹線は内陸を通るせいか、トンネルが多くて、
このような風景もよく見られます。

この白い花はなんの花でしょうか？  油桐花かな？
この季節に、台湾の北部でよく見かけます。

あまりうまく撮れていなかったけれど、
台湾新幹線からの風景の紹介になったら、よいかと思います。

2009年 春の台湾04 -初日

21日の朝、中華航空で台湾に飛び立った。

台湾に到着するの１時間前、外を眺めたら、
陸らしい風景が見えてきました。
沖縄かしら？


機内食：海鮮ご飯。
以前中華航空に乗った時には、必ずピーナッツ類の軽食と飲み物が
あったのに、今回はいきなり機内食になり、ちょっとショックでした。
これも不景気の影響でしょうか？


昼頃、桃園國際空港に到着。
隣りゲートの中華航空の機体に綺麗なイラストが描かれていたので、
思わずシャッターを切りました。
このイラストに描かれたのは台湾の蝶々でしょうか？

その後、入国手続きを済ませ、國光客運のバスを乗り、
終点の台北駅東口に降り、近くに住んでいる妹の家へ
向かいました。


妹の家の近くに情緒ある喫茶店。
(コーヒー・お茶・手作りケーキ・クッキーしかないそうです)
去年１０月、通りかかった時、こんな素敵な店はなかったのに・・・。
店の名前は『二條通』。古い建物をリフォームしたそうです。
場所：台北市中山北路一段33巷１号
台湾サイトでこの店を紹介したブログはこちら。
興味がある方は、寄ってみて下さい。


妹と会ってから、急いで新幹線に乗り、台南の実家に戻りました。

約２時間で台南駅に着き、母が迎えに来てくれました。
半年ぶりの実家へ。母は少し変わりました。
漢方で体質改善した結果、５kgも痩せたそうです。
私もやってみようかなと思いました。

家の近くに、珍しく路上の映画を上演していました。
最近、路上映画は殆ど見られなくなりましたので、
思わず記念写真！

１日の長旅でやや疲れた私は、母と遅くまで話し込んでいました。

2009年 春の台湾03 -桃園空港内

３泊４日の１人旅が終盤になり、朝一の東京行きの便で予約したので、
朝５時起き、６時の國光客運で桃園國際空港へ向かいました。
６時４５分で空港に着き、思ったより人が多かったけれど、
さすが店は開いてなくて、
ダーリンへのプレゼントCDを買えませんでした。残念！


早速、出国手続きを済ませて、ゲートへ行く途中、
沢山の牛ちゃんたちに出会いました。
描いたのが小学生だそうで、それぞれ個性あり、面白かったです！

こちらは、原住民を表現しているアート。

笠にもアート！
毎回空港に来ると、このように企画が見られて、楽しい～ですね！