台湾から帰ってきました。
ニュージーランド時代のフラットメイトの台湾人キティとサマーに会いに。
空港に着いて、迎えに来てくれることになっているサマーに電話。
前日、空港で待っている！と言っていたサマーは、「まだ途中！あと１０分以内には着く！」と謝る。
「２階で待ってて！」というのでＯＫと答え、自分が何階にいるのか辺りを見回す。
どうやら１階のようだ。エレベーターで２階に上がるとそこのフロアには駐車場に続く通路がある。
そこで待つこと数分。私の携帯が鳴った。
「私が見える？Nissanマーチに乗ってる。５番辺り。」
どう考えてもこの質問、私が２階の中にいるという想定ではないと思った。
「私は外に出ないといけない？」と聞く。
「そうだよ。今どこにいるの？」とサマー。
「ん？２階だよ。ちょっと待って。今出るから。」と焦りながら答えて電話を切る。
ターミナルから出ると、右左をキョロキョロしていた私より先にサマーが見つけて手を振る。
そうして無事１年数ヶ月ぶりの再会を果たせた私たち。
車に乗り込み、私は聞いた。「２階って言うから２階で待ってたのに。」
「ん？私何て言った？２階？・・・ああ、間違えた。ターミナル２って意味だったの。」
運転中であわててたのでうっかり出たんだろう。なんだかおかしかった。
夜ごはんのとき、仕事を終えたキティとも合流。
ニュージーランドで一緒に生活していた台湾人と日本人の私たちがこうしてまた別の地で会っているということが、なんだか不思議で、そして嬉しかった。
翌日、台北市内観光。
２人に案内してもらい、中正紀念堂、台北１０１（世界一高いビル!)などを周った。
とにかく台北中心地の大きさにびっくり！三越の大きなビルはインパクト大！でした。
東京に住んでるならいざ知らず・・・地方出身の私は特に圧倒されて
「ほえ～」と感嘆の声を出しっぱなし。
物価の差があるので、モノも安い・・。買い物にも食べ歩きにもいい街。
ニュージーランドのチャイニーズショップでも飲んだブラックパール入りのミルクティも飲んだし（かなりお気に入り！）、柑橘系のお茶もおいしかった。
あっという間に１日は終わる。
----->
I came back from Taiwan.
For meeting Kitty & Summer who were my flatmate in NZ.
I called Summer when I arrived.
She was on the way to airport and then said "wait on the second floor."
I answered "Okay" and then looked around to check which floor I was.
I found I was on the first floor so that I went to the second floor.
I wait for her there for a while and then my mobile rang.
"Can you see me ? my car is Nissan March,I am near number 5"
I felt that she thought I was outside,so I asked her.
"Do I need to go out ?"
"Yes,yes.Where are you?" she asked again.
"I am on the 2nd floor.....okay,wait ,wait.I am coming there."
I answered and hung up and then went down quickly.
Summer found me earlier and waved me while I was looking around after being out terminal.
Finally,we met again we had seen in over a year.
I said her after we got on her car. "You said 2nd floor !! so I waited there"
"oh,did I ? 2nd floor....no,no,no 2nd terminal !! oh ,it was mistake!!"
She could have been in a flurry...It was funny.
Kitty joined us at dinner.
We three lived together in NZ.After that we had chance to meet again in another city.
I thought about it with deep emotion.
On the 2nd day,sightseeing in Taipei.
I was shocked what a big city it was.A huge building of MITSUKOSHI made me impressed.
And everything in Taiwan was cheaper.It is so nice to go shopping and eat!
I drank milk tea with black pearl,I did in NZ and I love it!!, tea with citrus fruits was so nice^-^
And then , the 2nd day was over...very fast...
ニュージーランド時代のフラットメイトの台湾人キティとサマーに会いに。
空港に着いて、迎えに来てくれることになっているサマーに電話。
前日、空港で待っている！と言っていたサマーは、「まだ途中！あと１０分以内には着く！」と謝る。
「２階で待ってて！」というのでＯＫと答え、自分が何階にいるのか辺りを見回す。
どうやら１階のようだ。エレベーターで２階に上がるとそこのフロアには駐車場に続く通路がある。
そこで待つこと数分。私の携帯が鳴った。
「私が見える？Nissanマーチに乗ってる。５番辺り。」
どう考えてもこの質問、私が２階の中にいるという想定ではないと思った。
「私は外に出ないといけない？」と聞く。
「そうだよ。今どこにいるの？」とサマー。
「ん？２階だよ。ちょっと待って。今出るから。」と焦りながら答えて電話を切る。
ターミナルから出ると、右左をキョロキョロしていた私より先にサマーが見つけて手を振る。
そうして無事１年数ヶ月ぶりの再会を果たせた私たち。
車に乗り込み、私は聞いた。「２階って言うから２階で待ってたのに。」
「ん？私何て言った？２階？・・・ああ、間違えた。ターミナル２って意味だったの。」
運転中であわててたのでうっかり出たんだろう。なんだかおかしかった。
夜ごはんのとき、仕事を終えたキティとも合流。
ニュージーランドで一緒に生活していた台湾人と日本人の私たちがこうしてまた別の地で会っているということが、なんだか不思議で、そして嬉しかった。
翌日、台北市内観光。
２人に案内してもらい、中正紀念堂、台北１０１（世界一高いビル!)などを周った。
とにかく台北中心地の大きさにびっくり！三越の大きなビルはインパクト大！でした。
東京に住んでるならいざ知らず・・・地方出身の私は特に圧倒されて
「ほえ～」と感嘆の声を出しっぱなし。
物価の差があるので、モノも安い・・。買い物にも食べ歩きにもいい街。
ニュージーランドのチャイニーズショップでも飲んだブラックパール入りのミルクティも飲んだし（かなりお気に入り！）、柑橘系のお茶もおいしかった。
あっという間に１日は終わる。
----->
I came back from Taiwan.
For meeting Kitty & Summer who were my flatmate in NZ.
I called Summer when I arrived.
She was on the way to airport and then said "wait on the second floor."
I answered "Okay" and then looked around to check which floor I was.
I found I was on the first floor so that I went to the second floor.
I wait for her there for a while and then my mobile rang.
"Can you see me ? my car is Nissan March,I am near number 5"
I felt that she thought I was outside,so I asked her.
"Do I need to go out ?"
"Yes,yes.Where are you?" she asked again.
"I am on the 2nd floor.....okay,wait ,wait.I am coming there."
I answered and hung up and then went down quickly.
Summer found me earlier and waved me while I was looking around after being out terminal.
Finally,we met again we had seen in over a year.
I said her after we got on her car. "You said 2nd floor !! so I waited there"
"oh,did I ? 2nd floor....no,no,no 2nd terminal !! oh ,it was mistake!!"
She could have been in a flurry...It was funny.
Kitty joined us at dinner.
We three lived together in NZ.After that we had chance to meet again in another city.
I thought about it with deep emotion.
On the 2nd day,sightseeing in Taipei.
I was shocked what a big city it was.A huge building of MITSUKOSHI made me impressed.
And everything in Taiwan was cheaper.It is so nice to go shopping and eat!
I drank milk tea with black pearl,I did in NZ and I love it!!, tea with citrus fruits was so nice^-^
And then , the 2nd day was over...very fast...
