2012-0818-man0693
万葉短歌0693 かくのみし0628
かくのみし 恋ひやわたらむ 秋津野に
たなびく雲の 過ぐとはなしに 大伴千室
0628 万葉短歌0693 ShuB611 2012-0818-man0693
□かくのみし こひやわたらむ あきづのに
たなびくくもの すぐとはなしに
○大伴千室(おほともの ちむろ)=原文では「大伴宿祢千室」。未詳。「天平勝宝六年(754)正月、家持の宅で催された一族の宴に参加して、歌を詠んでいる(20-4298)。時に従五位上相当官である左兵衛督。」
【編者注】題詞原文は、「大伴宿祢千室歌一首」。
【訓注】たなびく雲(たなびくくも=多奈引雲)。