【猫の額（土地が非常に狭い様子）】
真っ赤な誤用
「猫の額』のような庭でいいから、欲しいだって？
でも、花を一本植えたら終わりだぜ」
＊せめて、「象の額」ぐらいの広さは欲しいものです。
ソフトバンクホークスが、日本一に輝きました！ 
勇退する秋山監督が、勝利インタビューで、「あ
りがとうございました」と何度も感謝の言葉を口
にするのがとてもさわやかな印象でした。
【茶茶を入れる（冷やかしたり冗談を言ったりして、邪魔をすること）】
真っ赤な誤用
「今日は大事な会議なんだからな。いつものように
『茶茶を入れる』んじゃないぞ」
「じゃあ、『コーヒーコーヒーを入れて』おきまし
ょうか？」
＊どれでもお好みの物を入れられそうですね。
作家の赤瀬川原平さんが亡くなりました。 
若いころ、エッセイをよく読みましたが、その
ユニークな視点に魅せられました。
中でも、街中にある無駄なものの路上観察には、
はまってしまったものです。
【親の顔が見たい（よその子供の非常識な言動を見て、驚きあきれたときに言う
言葉）】
真っ赤な誤用
「あの子、キムタクの子どもさんなんだって」
「キャーッ！ 『親の顔が見たい』わ」
＊この場合の方が、より切実さが伝わってきますね。
久しぶりに下関へ。
駅がきれいに生まれ変わっていました。 
【察しが付く（相手の心の中が、ほぼ推測できること）】
真っ赤な誤用
「『サッシが付いた』ので、すきま風が入らなくなった
よ」
＊そんなことは、言われなくてもだいたい推測できます
よね。
ニュースで見ただけですが、ソフトバンクの選手が
引退する日本ハムの稲葉選手を胴上げしたシーン、
良かったですね。 
目頭が熱くなりました。
【草の根を分けても捜す（徹底的に隅々まで捜すこと）】
真っ赤な誤用
「いいか。犯人は、まだこのホテルにいるはずだ。『草
の根を分けても捜し』出せ！」
「了解。では、庭園を徹底的に捜査します」
＊この調子では、どうやら逃げられてしまいそうですね。
阪神タイガースが、まさかまさかの４連勝！ 
ソフトバンクも勝って、日本一を争ってほしいもの
です。
【おうむ返し（言われた言葉をそっくりそのまま言い返すこと）】
真っ赤な誤用
「きみ、あれほど『おうむ返し』はいかんと言ったじゃ
ないか！」
「はい。だから『九官鳥返し』を心掛けてはいるんです
が」
＊おうむと九官鳥、甲乙つけがたいですね。
孫（生後７カ月）が、みるみる成長。
よく笑うようになりました。
遠方なので、抱っこできないのが残念です。
【捨て石になる（みんなの将来の利益のために、自分が犠牲になること）】
真っ赤な誤用
「お父さん、僕、『捨て石になる』覚悟で頑張るよ」
「それを言うなら『捨てられた石』だろ。しっかりして
くれよ」
＊しっかりしなければならないのは、どっちなのでしょ
うか？
関門海峡はヒヨドリの渡りで知られていますが、ま
だ見たことがありません。
昨日の早朝、壮大な光景を目にしようと出かけまし
たが、台風が近づいていて風が強いせいか、見るこ
とはできませんでした。
残念！ 
【痛くも痒くもない（少しも苦痛を感じない。平気である）】
真っ赤な誤用
「こんなことぐらい、オレにまかせろよ。『痛くも痒く
もこそばゆくもない』ぜ」
＊くすぐったいのは耐えられませんからね。三拍子そ
ろってはじめて完璧だと言えます。
体操の内村航平選手が、世界選手権で５連覇！
圧巻の演技でした。
今日は、東京オリンピック５０周年。
私がスポーツ観戦好きになったのも、その日が
きっかけでした。
【何食わぬ顔（無関係のようなふりをして平然としている様子）】
真っ赤な誤用
「あいつは大したもんだ。バイキングでどれだけ食べて
も、『何食わぬ顔』をしているんだからなやあ、まい
ったね」
＊食べていない時には、どんな顔をしているんでしょ
うね。
季節外れの台風１８号。東海・関東地方に大きな
被害をもたらしたようです。
心よりお見舞い申し上げます。
【一本取られる（相手にやり込められること）】
真っ赤な誤用
「やあ、まいったね。あいつには、タバコ『一本取られ
て』しまったよ」
＊全く気が付かないうちに取られてしまったんでしょ
うね。
アジア大会の男子マラソン、１秒と４秒遅れの
２位と３位。
惜しかったですね。 
