一茶英訳-からかさに

傘にぺたりとつきし桜かな

からかさにぺたりとつきし桜かな

Onto the umbrella      傘の上に

Petals of cherry blossoms　桜の花びらが

Are sticking fast　　  しっかりと付いている

onto~　～の上に　petal[ペﾀﾙ]花弁,はなびら　fast[ファスト]堅く,しっかりと