つい最近ですが
石井桃子さんが101歳で亡くなられ
私はかなりショックでした。。。
石井桃子さんと言えば
「ちいさなうさこちゃん」の訳者。
(私の記憶の一番古い絵本です)
「ノンちゃん雲に乗る」
これも大好きでした。
絵本の訳もたくさんされていますね。
しかも
とっても日本語がきれいです。
ちょっと
ひさしぶりに石井桃子さんの絵本や小説を
読みたくなりました。
この「ゆかいなホーマーくん」も
確か
小学生時代
まだ古い図書館に通いつめた頃に出合った本かな。。。
長女が小学校時代にこの本面白いよ、と言ったのですが
たぶん読んでいないかな。
次女に薦めてみよう♪
このロバート・マックロスキー氏の著書で
「かもさんおとおり」
「サリーのこけももつみ」
「うみべのあさ」
「すばらしいとき」
等が
あって
知らずに読んでいましたぁ。。。
日本にたくさんの絵本を紹介してくださった
石井桃子さん
訳がなければ私は読めていなかったんですものね。
子どものころのどきどき・わくわくしたキモチを
ありがとうございます。
子どもたちにも伝えたいです。
石井桃子さんが101歳で亡くなられ
私はかなりショックでした。。。
石井桃子さんと言えば
「ちいさなうさこちゃん」の訳者。
(私の記憶の一番古い絵本です)
「ノンちゃん雲に乗る」
これも大好きでした。
絵本の訳もたくさんされていますね。
しかも
とっても日本語がきれいです。
ちょっと
ひさしぶりに石井桃子さんの絵本や小説を
読みたくなりました。
この「ゆかいなホーマーくん」も
確か
小学生時代
まだ古い図書館に通いつめた頃に出合った本かな。。。
長女が小学校時代にこの本面白いよ、と言ったのですが
たぶん読んでいないかな。
次女に薦めてみよう♪
このロバート・マックロスキー氏の著書で
「かもさんおとおり」
「サリーのこけももつみ」
「うみべのあさ」
「すばらしいとき」
等が
あって
知らずに読んでいましたぁ。。。
日本にたくさんの絵本を紹介してくださった
石井桃子さん
訳がなければ私は読めていなかったんですものね。
子どものころのどきどき・わくわくしたキモチを
ありがとうございます。
子どもたちにも伝えたいです。