■■■■■
帯とけの枕草子〔十九〕いへは
言の戯れを知らず「言の心」を心得ないで読んでいたのは、枕草子の文の「清げな姿」。「心におかしきところ」を紐解きましょう。帯はおのずから解ける。
枕草子〔十九〕いへは
いへは、このゑのみかど。二条わたり。一条もよし。そめどのゝみや。せかい、すがはらの院。れいせい院。かん院。朱雀院。をのゝ宮。こうばい。あがたのゐど。東三条。小六条。小一条。
清げな姿
家は、近衛の御門。二条あたり(定子の母方の里)、一条も良し(今内裏)。染殿の宮。清和院。菅原院。冷泉院。閑院。朱雀院。小野の宮。紅梅(殿)。県の井戸(殿)。東三条(彰子の里道長邸のある所)。小六条。小一条。
心におかしきところ
井へは、此の江の身門、二情わたり、一情も好し。初め門のの身や、清和、すが腹のいん、冷性いん、長閑ないん。す裂く陰、おのの身や、荒廃。あの方の井門、頻がしさんじょう、濃ろくじょう、こ一情。
言の戯れと言の心
「いへ…家…井辺…女」「このえ…近衛…此の江…私の江」「江…女」「み…御…水…女…身…見…覯」「かと…門…女」「わたり…付近…渡り…わたり合い」「そめ…染め…初め」「院…木立も垣根も前栽も池などもある立派な邸宅…陰…ほと」「す…脚陰のもの…女」「こうはい…紅梅殿…荒廃」「あがた…県…田舎…彼方…あの方…東三条あたりに住む方々…吾方…わたくし方」「あ…彼…吾…どちらとも受け取れる、曖昧にするのは、誹りの手法」「井、戸、門……女」「三条…三情…多情…惨状…残酷なさま」「東…ひんがし…頻がし…嬪がし」「こ…小…乎（感嘆詞）…濃…濃い」「六条…六情…多情…ろくじょう(鹿茸)…強壮薬」「小…子…おとこ…ほんの少し…こちら」「一条…一情…おとこの性情」。
道長邸(土御門殿)は、東三条にあった。
東三院詮子は、主上の御母、中宮定子の姑、道長の御姉、道長方のお方、尼となられてからも隠然たる威勢を誇っておられた。国の母であられるから当然のこと。
伝授 清原のおうな
聞書 かき人しらず （２０１５・８月、改訂しました）