狩江のお祭りと文化論

~愛媛県西予市明浜町狩江地区のお祭りや、四季折々の風景、暮らしを独自の観点からお伝えいたします~

ふるさと方言集⑧

2011-08-15 09:43:30 | 狩江の暮らし

8月13日の狩浜盆踊り・納涼祭の様子

では、「か」の方言を紹介します。

********* 「か」の項 ***********

 

「がきのす」 ・・・・ いたずら坊主

「かかやん」 ・・・・ お母さん

「かたと」   ・・・・ かたつむり

「がね」    ・・・・ 蟹

「がんぎ」   ・・・・ 石の階段

「かんころめし」 ・・・切干いもの飯

「かんちめし」 ・・・・ なま炊けのご飯

「がいな」    ・・・・ すごい、大変

 

       では、使い方レッスンです~

どこぞからいいかざ(臭い)がしよるの~。

台風で家の雨戸がかやった(倒れた)いいよるやないの?

かんまん(かまわない)のよ~、いい家やないけん。そこらへんの板戸、かしちゃんないや

(借してくださいや)

ほんとあの子はかいらしい(可愛らしい)のぉ~!

今は景気があんまりいいことないけん、かんべん(節約)せんといけんで~。

かなごうて(無理して)、せんでもかんもかい(しなくてもいいですよ)。

 

この時期には帰省されたかたも多いと思いますが、思いっきり狩江弁で楽しみましょう。