＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 「い」 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ の項
「い」は、かなりあります・・・・・。退屈せずに続きを。
「床がいがんじょるけん、家にいぬらい。」「いぬる？」
「もういんだか？」、まだよ、「いにたい！」
「いなんかや」、「いねや！」
ほいたら「いっちくるけん」、いっしょに「いかんか？」
「いかや～」、
ぼちぼち「いくかや？」「先にいっちょるけん」、
「すまんがいっちくりや～」
「なに？いかん？」、「いけるかい！」、あああ・・・いくるかい・・・。
「行く」という言葉には以上のような使い方があります。さて、続きを・・・・。
いだらといっしょごろはちにすなよ～！いけんやとはいお一匹やらんぞ～。
いけんちやのぉ～、おせをいじるけん、いっちょらいもこうちゃらんぞぉ～。
そがい言わんと、いらしてや～。いいわい、はいれや。
しかし、いっさにこんかったのぉ～。ほうよ、いたずけやらなんやら、いろせなもんで
せわしかったけんな～。いごまごしよったがやないの？違うで～、わたしゃいそしいで～。
いっぷくりんかな？
いつからしじゅう、あんたは忙しの～？ほうよ、今日もいせものいでたり、いもぼたを
作ったけん、どこらかしらもいっぺさっぺよ～！いがもがいわれることないぜ～。
以上、「い」の項でした。まだ把握しきれてはおりませんが、こんなところでは・・・。
文章の意味、解りますか・・・・・・・？多少不安です、わたしは解るのですが。
あえて訳はつけません（笑）
方言というものはなつかしくまた忘れることのできないものです。私も文章の意味は殆んど理解できました。
明浜を離れて30年になりますが、今でも実家に電話したときは方言丸出しで話しているそうです。(家内談)
方言にまつわる笑い話をひとつ(実話です)
大学時代の友人ＡとＢの会話
友人Ｂは新潟県出身で空手部所属
新潟では「たくさん」のことを「しかも」と 言う。
友人Ａ：Ｂ君。空手部って部員は何人いるの？
友人Ｂ：部員？あー「しかも」いるぞ！！
友人Ａ：えっ！鹿もいるの・・・
方言、いつまでも残しておきたいですね。
やーえーとこをすれば、もしかして誰か
知った人が集まるかも？私たちのＩＤです。
私下の部分が理解できませーん。とほほです。
明浜で過ごしたのは、１５年ですが、こんな言葉
使ったかな？と思ってます。
また是非やってください。
わたしらと一緒にしなんなよ～。
悪い人には魚一匹もやりませんよ。
だめですね～、大人を困らせるから
晴れ着も買ってやりませんよ。
そんなに言わないで、参加させてよ！
いいですよ、一緒にしましょ。
しかし、長い間来ませんでしたね～。
そうなんです、かまぼこ（作り）やらなんやらで、いろんなことで忙しかったんです。
ぐずぐずしていたのと違いますか？
違いますよ～、わたしはこう見えても体が
軽くてよく動くんですよ。
変わり者ですか～？
いつも貴方はいそがしそうですね～？
そうなんです、今日も磯の貝を茹でたり
餅を作ったので、そこらじゅう一杯にして
います。文句を言われる筋合いはありません。
こんなものでどうですか？直訳です（笑）