お助け人
2008-08-14 | 日記
カナダ人の友人が日本を訪問しています。ジャパンレイルパスを買って旅に出るというので、行く先々に、お助け人を紹介することにしました。
そのうちの一人に、バトンの先生のお嬢さん、彼女は英語が堪能なので、彼女を紹介させて頂こうと連絡をすると、今、東京とのこと。でも、その先生は、「私ではお役に立てないでしょうか??」とその役を引き受けて下さったのです。必要と思われる英文を用意して待っています、と快く。
そして私は、その地で困ったことがあったら助けて頂ければ、と思っていたのに、先生は友人に会って下さって、「こんな縁を作ってくれてありがとう。」とメールを下さいました。さらに、明日も友人を迎えに行って、案内して下さるとのこと。本当に有り難いことで、心が休まりました。
その先の地に選んだお助け人からも、「もしなにかございましたら、もちろん喜んでお助けいたしますので、いつでもお気軽にお声かけ下さいませ!日本は昨年に比べ酷暑が続いております。。。ご友人の方が快適に素敵な旅行になりますように。」と、素敵な返事を頂きました。
友人に探したお助け人、私にとってもお助け人となりました。みなさんに肖れますように。
そのうちの一人に、バトンの先生のお嬢さん、彼女は英語が堪能なので、彼女を紹介させて頂こうと連絡をすると、今、東京とのこと。でも、その先生は、「私ではお役に立てないでしょうか??」とその役を引き受けて下さったのです。必要と思われる英文を用意して待っています、と快く。
そして私は、その地で困ったことがあったら助けて頂ければ、と思っていたのに、先生は友人に会って下さって、「こんな縁を作ってくれてありがとう。」とメールを下さいました。さらに、明日も友人を迎えに行って、案内して下さるとのこと。本当に有り難いことで、心が休まりました。
その先の地に選んだお助け人からも、「もしなにかございましたら、もちろん喜んでお助けいたしますので、いつでもお気軽にお声かけ下さいませ!日本は昨年に比べ酷暑が続いております。。。ご友人の方が快適に素敵な旅行になりますように。」と、素敵な返事を頂きました。
友人に探したお助け人、私にとってもお助け人となりました。みなさんに肖れますように。