お知らせ
近ごろ、更新を怠っています。コメントへの返事が遅くなります。どうぞ、ご了承ください。
日経平均終値、２万３０００円割れ…１か月ぶり
今日は予想された結果でしょうが、
しばらくは、落ち着きどころを探る展開になりそうです。
早く回復してくれればいいですね、と願う人はきっと多いでしょう。
さて今後どうなるんでしょうか？
今日は予想された結果でしょうが、
しばらくは、落ち着きどころを探る展開になりそうです。
早く回復してくれればいいですね、と願う人はきっと多いでしょう。
さて今後どうなるんでしょうか？
恵方巻き、大量廃棄の現実 店頭に並ばないケースも…
たぶん、恵方巻きを食べても、福が来ないからでしょうか？
食べ方が下品とか、評判は芳しくありません。
我が家では買いましたが、丸ごとかぶりついて食べることはしません。
適当に切って食べます。
だから福が来ないのかも？（笑)
いずれ恵方巻きの習慣は、世間が評価を下す時が来るでしょう。
たぶん、恵方巻きを食べても、福が来ないからでしょうか？
食べ方が下品とか、評判は芳しくありません。
我が家では買いましたが、丸ごとかぶりついて食べることはしません。
適当に切って食べます。
だから福が来ないのかも？（笑)
いずれ恵方巻きの習慣は、世間が評価を下す時が来るでしょう。
現在、『嵐が丘』を原文のまま走り読みしている。
日本語に翻訳しないで、状況を頭に思い描きながら読んでいる。
『ボキャブライダー』で学習した単語が次々と現れた。
我慢する endure
ぎゅっとつかむ、握りしめる、差し押さえる seize
手に入れる、身につける aquire
P．６４
but Heathcliff's violent nature was not prepared to endure the appearance of impertinece from one whom he seemed to hate, even then as a rival. He seized a tureen of hot apple sauce (the first thing that came under his gripe) and dashed it full against the speaker's face and neak;
P．６８
I perceive that people in these regions aquire over people in towns the value that the spider in a dungeon does over a spider in a cottage,
P.７５
he aquierd a sloching gait,
この３つの単語は少なくとも、今の段階では頭に入っているようだ。
また『ラジオ英会話』で学んだI wish ～. I hope ～.構文も出てくる。
P．６７
I hope he will not die before I do!
I only wish I knew the best way!
P．７０
I wish I were you, because it will be all yours when there is no missis!
I wish構文 ではないけれど、
If I were her, I'm certain I should not die:
（＊ I was ではなく I were となってるところが肝要）
という一文がある。
何度も繰り返し読んだら、上達が早いかもしれない。
、と思って記述した。
日本語に翻訳しないで、状況を頭に思い描きながら読んでいる。
『ボキャブライダー』で学習した単語が次々と現れた。
我慢する endure
ぎゅっとつかむ、握りしめる、差し押さえる seize
手に入れる、身につける aquire
P．６４
but Heathcliff's violent nature was not prepared to endure the appearance of impertinece from one whom he seemed to hate, even then as a rival. He seized a tureen of hot apple sauce (the first thing that came under his gripe) and dashed it full against the speaker's face and neak;
P．６８
I perceive that people in these regions aquire over people in towns the value that the spider in a dungeon does over a spider in a cottage,
P.７５
he aquierd a sloching gait,
この３つの単語は少なくとも、今の段階では頭に入っているようだ。
また『ラジオ英会話』で学んだI wish ～. I hope ～.構文も出てくる。
P．６７
I hope he will not die before I do!
I only wish I knew the best way!
P．７０
I wish I were you, because it will be all yours when there is no missis!
I wish構文 ではないけれど、
If I were her, I'm certain I should not die:
（＊ I was ではなく I were となってるところが肝要）
という一文がある。
何度も繰り返し読んだら、上達が早いかもしれない。
、と思って記述した。
のお話を聞いて、学生時代を思い出していた。
ラッセルの記憶がほとんどない。
というか、今までラッセルのお名前を聞いたことが全くなかった。
何故だろう？
これをきっかけにラッセルで検索して面白い言葉に出合った。
「There is much pleasure to be gained from useless knowledge.
役に立たない知識から得る喜びは大きい。」
共感すべきか、大いなる皮肉と解釈すべきか。
まさにその通り。You said it!
と言うべきか。
かみしめてみたい言葉だ。
ラッセルの記憶がほとんどない。
というか、今までラッセルのお名前を聞いたことが全くなかった。
何故だろう？
これをきっかけにラッセルで検索して面白い言葉に出合った。
「There is much pleasure to be gained from useless knowledge.
役に立たない知識から得る喜びは大きい。」
共感すべきか、大いなる皮肉と解釈すべきか。
まさにその通り。You said it!
と言うべきか。
かみしめてみたい言葉だ。
