のろのろ「日本式」金融？

のろのろ「日本式」金融がまた流行するのか――フィナンシャル・タイムズ(フィナンシャル・タイムズ) - goo ニュース

キャッシュカードサービスやクレジットカードの決済手続きが時間がかかるということらしいのですが、日本は「のろのろ」なんですかね。

＞日本を訪れる外国人のほとんどが不満に思うことがある。ATMから現金を引き出すのが面倒すぎる、と。あるいはクレジットカードでものを買うのが面倒すぎる、と。自由自在に金を使いたい、しょっちゅう金を使いたいという血気盛んな彼らの欲求がこんな基本的なことで満たされないとは、これはもうひたすらに、現代社会についていけない日本の古臭い旧態依然の金融システムのせいだと、ひとつの象徴としてよく取り上げられていた。

このことと今回の金融危機で日本の金融機関がアメリカの金融機関の株式を大量に保有することになったことを関連付けて書かれた記事ですが、これ自体はあまりぴんとこなかったのですが、後半のバブル崩壊後の日本の金融システムに対するアメリカの圧力と今回の関係についての考察はなかなかです。