今生今世~KENNYasia

ミニシアター系映画、お店周りの雑感、アジア旅雑記など

う or -

2006-02-22 19:48:24 | 語言/words
名前である。外国語を日本にする時の表記が問題だ。

C H O O  

 チュウ が正しいのか チューなのか


親指怪我の傷害保険金を振込のに、名前違いで戻ってきたというのだ。
私はどっちだっていい と想うのだけど、金融機関によって 表記が違うのはナントカして欲しいとおもうので、チュ


夕飯(¥800):豚肉しょうが焼、キャベツと人参のお焼き、ふかし芋