6/10 大阪梅田にマレーシア・ボレー誕生
今日はそのDMハガキのお手伝い、朝から晩までずっと、PC向かってアドレス入力の一日だった。
ところで、Kの知人やお客様には外国人、特に中国系の名刺が多い。
日本語読みと外国読みが違うと、読みで入力しても漢字が出てこなかったり、日本の当用漢字にない漢字だったり。
（例）梁 日本読み：リョウ、外国読み：レオン、福建読み：Newニュウ?!
陳 日本読み：チン、外国読み：タン
承 日本読み：ショウ、外国読み：チョオン
で、必死になって入力していると陽もとっぷり暮れてしまった。
そこで、ダ～Kが「Good Job」と、お得意の「チャービーフン」（炒米粉）作ってくれた。好吃了！
ごはん（￥550）：ビーフン炒め、カレー卵スープ、
マレーシアと日本FTA契約、ようやく実現したね。
これからもっと両国が親しい国になりますように。
今日はそのDMハガキのお手伝い、朝から晩までずっと、PC向かってアドレス入力の一日だった。
ところで、Kの知人やお客様には外国人、特に中国系の名刺が多い。
日本語読みと外国読みが違うと、読みで入力しても漢字が出てこなかったり、日本の当用漢字にない漢字だったり。
（例）梁 日本読み：リョウ、外国読み：レオン、福建読み：Newニュウ?!
陳 日本読み：チン、外国読み：タン
承 日本読み：ショウ、外国読み：チョオン
で、必死になって入力していると陽もとっぷり暮れてしまった。
そこで、ダ～Kが「Good Job」と、お得意の「チャービーフン」（炒米粉）作ってくれた。好吃了！
ごはん（￥550）：ビーフン炒め、カレー卵スープ、
マレーシアと日本FTA契約、ようやく実現したね。これからもっと両国が親しい国になりますように。
junさん、ご案内ありがとーございますっ{ラブラブ}
すごく大変な作業をしてくださったんですね・・・{メモ}感謝～{キス}
是非、友人に声をかけて駆けつけたい{ダッシュ}と思っとりますぅう
う～ん 楽しみ～～～～{ロケット}
夜しかやってないそうなので、私たちは行けませんが、
友達と１０日にランチに行きます{ハンバーガー}もちろん{赤ちゃん}と一緒。
ランチは予約いらないですよね{ハム}
国語でのカキコありがとう。でも八割しか意味がわからへ～ん。
中国語レッスン{メモ}が中止になってからもう３週間、ちょうど息子も帰ってきたし、タイミングよかったかも･･･と思えるこの頃。奴の学校が決まったら再開したいよぅ。
ちなみに
ダ～と息子は時々福建語＆マレー語mix食べ物の話するので私とJulyは皆目わからんチャ
｢roti HongKong]{レフト}何を包んでいるんだろ？興味津々
｢bali pin」{レフト}お米で作ったジュース、糠か？栄養にもいいらしい
※大阪にもﾊﾞﾘﾊﾞﾘって言葉あるけどね～
好忙？mou時間a?
我都mou時間！お互いにがんばりましょう！
12日は良い時間が過ごせるといいですね。
早いもので、来週です。陣一見！
see you ! abbie