◆大昔、電報料金を節約するため、文字数をぎりぎりに切り詰めた
貧乏学生が郷里の父親にあてた電文が「カネオクレタノム」、
慌てた父親が息子に宛てた返信が「ダレガクレタカ ノムナ」
真の意味は「金送れ頼む」だが、父親は「金遅れた 飲む」もしや
服毒自殺でも…と、早合点したという話。
文節区切りのミステイクの話。
◆現代、パソコンで文書を作るには日本語入力システムを使う。
「MS-IME」（マイクロソフト版）や「ATOK」（ジャストシステム版）
など。
初期は文節ごとに区切って変換しないと誤変換が頻発していた。
年を追って辞書が学習し変換効率も良くなり「連文節変換
（＝複文節変換とも）」が当たり前になってきたが、今でも
文節区切りを間違えることがある。
◆パソコン教室を開いている知人が先週、遊び心で「誤変換」
について「Facebook」でフォロワーに募集した。
“忠太”も記憶にあるものをいくつか投稿した。
ついでに、ネットをググってみた。
◆“喜怒哀楽”様々の幾つかを紹介しよう。
思わず笑ってしまう「誤変換」ランキング１～１０位
オモシロ誤変換 第１弾」、第２弾
【笑えるネタ】漢字誤変換・変換ミスが地味に笑える
漢字変換ミスコンテスト 年間大賞
等々。
：みんな暇なんだね～ェ (^_-)-☆
：それともコロナ禍で・・・。