前述してますが、先日ある団体の会合の為釜山へ行ってきました。
私は九州在住なので、博多から高速船に乗って行きましたが、飛行機の
ような搭乗の時の煩わしさもなく結構お手軽に渡航出来ます。
で、街並みです。昔ながらの部分と洗練された部分がごちゃ混ぜになった
様な印象を受けます。非常に楽しい。
短い旅ではありましたが、買い物、食べ物等満喫する事が出来ました。
残念なのはハングル語が解からず、コミュニケーションが思うように取れ
なかった事。民族、宗教、食習慣その他の違いはあれど、これだけ近くに
いるのだから分かり合えないはずはありません。私達のような一般の人間
もマスメディアだけの偏った情報に頼らず、これからは自ら飛び込んで世界
中の人々と交流し、自ら理解することも事も重要だと改めて実感しました。
先日旅行で釜山へ、なんか土産話はないものかとデパートをうろうろして
いたところ、ＣＤショップにて日本のアニメーションのＤＶＤを発見。
（数は少なかったですが）
で、これです。けいおん第２期と涼宮ハルヒ第１期のＤＶＤ－ＢＯＸ。
韓国の正規品で、やっぱりこの手のものは結構存在します。
ところが、値札を見てびっくり（売れ残りでロープライスになっているからか
も知れませんが）どれも２９，８００ウォンですよ。ということは、１ＢＯＸあたり
約２，３００円程度です。これは買わないわけにはいきません。
リージョンが３ですので、国産のＤＶＤプレイヤーでは基本的に再生不可。で
も見る手段はいくつかあります。ここでは触れませんが。
帰国して早速再生。字幕さえ消してしまえば国内版のオリジナルとほとんど
遜色ありません。スタッフリストもオリジナルのままです。しいていえば最初
の画面とメニュー画面の文字がハングルなだけで、他はおそらく国内版とほ
とんど変わりないと思われます。
国産アニメのＤＶＤは北米版ばかりに目がいってましたが、韓国版もなかなか
の出来です。改めて感心。
巷でなにかと話題になっている（と思う）花のズボラ飯です。
自分も何の気なしに購入して読んでみたのですが、これが大変面白い。
別に高価な美味いものを食べているわけでもないのに、自分も食べてみ
たいと読むたびに思います。（実は一部は自分でもやってみました。）
何かの雑誌でも書かれてましたが、美味いものを食べる花子の表情はお
いしい顔をはるかに超え、絶頂の表情。私、ほんとにこのかわいいハナコ
が大好きです。
早いとこ次巻が出て欲しいところですね。
余談ですが、同じ久住昌之氏原作の”孤独のグルメ”現在何ヶ月か遅れで
私の地元でも放送中です。これもまた面白い。結構しょうもない心理描写
がいいんですよね。
サービスカット？なのか。裏表紙です。
