スタッフＹイタリア出張の調整、真最中です。
限られた日程の中で如何に有効にワイナリー各位と会い、カンティーナや畑を訪問するか。
スケジュールの概略が決まりイタリア側との確認もほぼ
。
気がかりの一つが列車の予約。
昨年９月に自動販売機での列車の切符購入、慣れるまで苦労したので（フィレンツェではイタリア人に助けられ、ヴェローナでは何とかクリアー！）、日本にいる間に列車の予約をしないといけないと思っていました。
treniitaliaにアクセス。
何故か日本語メニューが
。
時代は急速に進んでいる？
手数料が掛かり（ということは、上手い具合にスムーズに１社絡んだのだと思いますが
）ましたが、予約完了。
当日ローマ・テルミニ駅で、面倒な事をすることをしつつ慌てることを考えれば手数料は、とりあえずは仕方ない
。
まさか日本語メニューがあるとは思わずにビックリ！
Shiroも大きな声に驚いてギャオと言っていました（笑）。
＜写真はギャオと言ったしばらく後。＞
限られた日程の中で如何に有効にワイナリー各位と会い、カンティーナや畑を訪問するか。
スケジュールの概略が決まりイタリア側との確認もほぼ
。気がかりの一つが列車の予約。
昨年９月に自動販売機での列車の切符購入、慣れるまで苦労したので（フィレンツェではイタリア人に助けられ、ヴェローナでは何とかクリアー！）、日本にいる間に列車の予約をしないといけないと思っていました。
treniitaliaにアクセス。
何故か日本語メニューが
。時代は急速に進んでいる？
手数料が掛かり（ということは、上手い具合にスムーズに１社絡んだのだと思いますが
）ましたが、予約完了。当日ローマ・テルミニ駅で、面倒な事をすることをしつつ慌てることを考えれば手数料は、とりあえずは仕方ない
。まさか日本語メニューがあるとは思わずにビックリ！
Shiroも大きな声に驚いてギャオと言っていました（笑）。
＜写真はギャオと言ったしばらく後。＞
。
