大渕 香 @gallinitablanca今日の商店街は、複数の幼児施設が、入れ替わり立ち代り、生活格差の如実な扮装で大挙物乞いに回って来ましたとさ。酉の市の神様の参道で何を血迷ってるんですかね。
「とりっくおあとりーと」なんて意味不明の呪文、幼児に言わせてないで、誰か正しく翻訳なさいよ。つまりは「出さねぇと血ぃ見るど！」ってことでしょ？
今日の商店街は、複数の幼児施設が、入れ替わり立ち代り、生活格差の如実な扮装で大挙物乞いに回って来ましたとさ。酉の市の神様の参道で何を血迷ってるんですかね。
「とりっくおあとりーと」なんて意味不明の呪文、幼児に言わせてないで、誰か正しく翻訳なさいよ。つまりは「出さねぇと血ぃ見るど！」ってことでしょ？