「お手紙王子」 こと、ウォルポールさん、「トリストラム・シャンディ」１・２巻を読んで、It makes one smile two or three times at the begining,
but in recompense makes one yawn for two hours.
始めの内こそは、２つ３つと笑わせてくれるんですが、
報いとして２時間に亘るあくびを催させるんです。
― とかゆー感想のお手紙をデイヴィッド・ダルリンプル卿というお方へと
書いて送っているのでした。
そして、同じお手紙の中で、
Dodsley has given him ￡650 for the second edition and two more volumes
( which I suppose will reach backwards to his great-grandfather );
ドズリー書店は彼へと１・２巻の第２版と続巻 （私は彼の曽祖父の話にまで遡るんではないかと推測しています）
に対して６５０ポンド支払い、
― とかとも書いているのですが、
実際第３巻の３１・３２章には曽祖父の話が書いてあるので、大正解だったのでした。
*******************************************************************************************
ひい爺さんがひい婆さんに対して、「持参金の割には寡婦年金の要求額が高過ぎる。」 と抗議していて、
それに対してひい婆さんは、
「あなたの鼻が低いから悪い。」
なんて答えている話の事だろ。
意味不明で、全くおかしーよな。ハハハッ。
別に意味不明じゃないわよ。「鼻が低い」 を 「甲斐性がない」 と読み替えれば、
カンタンに意味が分かるんじゃないの？
つまり、
「あんたの甲斐性がないから、そんくらいのお金も支払えないんでしょーがーっ！」
って話。
各家庭のお父さん達がもし読んでいたら、落ち込んでいじけてしまうかもしれん 「衝撃的な発言」 じゃぞ！
しょぼぼぼぼーん…。
ウチの隣の若い奥さんが旦那と大ケンカした時、「私に嫌われたら、あんたゼッッッッタイに出世できないんだからね！」
と夜のご近所中に響き渡る声で脅してた。
そのケンカその後どうなったの？
お母さんが奥さん本人に「大丈夫…？」とか言って聞いたんだけど、
次の日にケータイのメールで「ごめんね。」
って謝って来たんだって。
フフフ … きっと、朝ごはんとお弁当ででも何か意地悪したんでしょうよ。俺、怖くなって来た。職場でも、事務員に嫌われたり、パートのオバサン達の噂の種にされて、
仕事自体はデキている筈なのに、
社内の評価が芳しくなくて霞んでるヤツらが確かに何名かいる。
ウサの話の奥さんだけでなく、世界中のあらゆる階級のあらゆる年代の女子が同じ事を、
ある者ははっきりと発言し、ある者は心の中で強く念じておるんじゃ。
本当に怖いのは女子なのよ～。離婚した女性芸能人と元ダンナのその後を見ても分るでしょ？
竹内結子ォォォ～っ！！
…そういえば、作者の母や姉妹も渾身の力を込めてそう言っておりました…。今日の続きは明日。
