休憩

曇り空

何？

写真だけでは大きさが分かりませんが

赤ん坊の頭ほどの大きさがあります

セイヨウタンポポ

外片が反り返っているのでセイヨウタンポポです

ファンヒーター

暖房器具としては　石油を使う器具が一番暖かい（ガスも良いがオイラ家には無い）

灯油を買ってこよう・・・18Lで1470円

初顔

ウォルマートを知らなかった

早川ポケットミステリー「ねじれた文字ねじれた路」を読んでいて　

ウォルマートがあるから町としては格が上だという文章で息詰まった

「ウォルマート」て何？聞いたことはあるような・・・・ネットで調べると世界最大のスーパーマーケットとある

オイラが無知だということだが　この翻訳という作業は難しいね　

例えば・・・キツツキがスネアロールを打つ。サンカノゴイが叫ぶ

という文章もスネアロールはドラムの演奏方法、サンカノゴイは鳥の名前です

どのレベルまで下げて翻訳するか　訳者の感性へゆだねられるが注釈はつけてほしい　

アメリカへ行ったことが無い人を基準にしてほしいね

「ねじれた文字ねじれた路」は面白いけど　何だか自分がテストされているようで　

なんだかなぁ・・・・・些細なことが気になる

100億を使う

世の中には100億を使える人がいるんだね・・・

そして　使わせる人も使わせる世界もあるんだね・・・・後学の為になりました

オイラには想像外　想定外・・外の外又外の世界ですが・・・

オイラも一度でいいから　覗いてみたい

しかし着てゆく服が無いなぁ・・・

皇帝ダリア

オイラも皇帝ダリアを植えていたが　なんだかこの寒い時期に花を見ていても感動しなくなった

ドラゴンズが日本一を逃したのに　デパートではドラゴンズ応援ソングをずーと流していた

何だか　ちっとも気持ちが乗らない

そんな気持ちにさせる初冬の皇帝ダリア



PC再立ち上げをします

11月23日（水）

寒くなった

妻は友人と美術館へ

オイラはバー様と留守番

PCがすこぶる調子が悪い　動作が遅い　超遅い

時々こうなるのだが・・・・