フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

ジゴトゥーズ

2008-07-16 20:32:46 | 買い物
ジゴトゥーズを買いました。
フランス版おくるみ?いや、正確には、寝袋ですね。
どのベビー用品店にも売ってます。
赤ちゃんが足をバタバタさせても布団がはだけないから、すごく便利だそうです。
せっかくフランスにいるのだから、1つ買ってみました~
でもこれ、0ヶ月~6ヶ月用なんです。
サイズが2つしかなくて、次は6ヶ月~2歳。さすがに、新生児には大きすぎる。。。
6ヶ月すぎたらまた大きいの買わないといけないな~

革命記念日

2008-07-15 18:20:40 | フランス
7月14日は、革命記念日で休日でした。
フランス人は「キャトルズ・ジュイエ」と言います。
簡単に言うとフランス革命の日です。

各地で、写真のようなイベントが行われています。
有名なのは、パリのシャンゼリゼ通りのパレードですね。
きっと、ここストラスブールのとは規模が全然違うんだろうな。
そして、夜は花火大会。22時30分からです。
このくらいの時間にならないと暗くならないので、遅いです。
パリでは、エッフェル塔のところであります。
ストラスブールでも、Petite Franceの方でありました。
家から、建物の隙間に少し見えました。

国をあげてのお祭りって、日本にはないですよね。

お好み焼き

2008-07-14 22:27:07 | 料理
土曜日に、お好み焼きを作りました。

アジアショップにおたふくソースが売ってるので、簡単にできました。
ないのは、薄切りの豚バラ肉。
豚バラ肉を自分で薄切りにしました。

まず生地を作ります。今回は4枚分。
小麦粉200g、水250cc、だしの素、塩、砂糖少々をよく混ぜて、1時間ほど寝かします。
小さいボウルに1枚分ずつ生地を分けて、小さく切ったキャベツ、シーフードミックスを解凍したもの、卵1個を入れてよく混ぜます。
熱したフライパンに入れて、丸く形を整えます。
上に豚バラ肉を並べます。
焼き色が着いてきたらひっくり返して、火を弱火にして待ちます。
キャベツが蒸されて湯気が出てきたらいい感じ。
あとはお皿に載せて、おたふくソース、鰹節、とろろこんぶ、マヨネーズをのせました。

粉とキャベツが日本のものと違うのでうまくできるか心配だったのですが、
うまくできてよかったです。
おいしかった~


鉄剤

2008-07-13 06:57:35 | 妊婦生活
薬局に薬をもらいに行ってきました。

というのも。
ブログにupするのを忘れてましたが、
6月24日に助産師さんとの面談がありました。
その時に、採血のオーダーが出ていたので、7月始めにラボ(採血するところ)に採血に行きました。
その結果がラボから病院へ報告されているので、助産師から処方箋が郵送されてきたのです。
少しヘモグロビンが減っているので、鉄剤が処方されました。
タルディフェロンと読むのでしょうか?(ferはフランス語で鉄)
1日1錠です。すごい色でしょう。ピンクです。糖衣錠になってます。

フランスでは、妊娠中の医療費はただなので、(もちろん保険に入っている人だけですよ)薬の支払いはありませんでした。

マルシェ

2008-07-12 06:25:31 | フランス
マルシェです。
昨日の記事の写真の広場に、毎週水曜と金曜に出てます。
主に利用するのは八百屋ですが、たまに果物屋とか肉屋も利用します。
今日は八百屋で
ジャガイモ3個、
人参1kg、
アボカド1個、
グレープフルーツ1個、
卵12個(フランスは6個が1パックが主流)、
キャベツ1個、
キュウリ1本、
黄色のパプリカ1個、
買いました。
たくさん買うと、パセリをおまけしてくれます。
次にソーセージ屋で、(肉屋とは別)
ハム4枚、買いました。
こちらでは、肉のかたまりがど~んとあって、枚数を言うとその場で切ってくれます。
日本でも、最近そういうお店が出てきましたね。

マルシェは活気があっていいです。お客さんもたくさん来ますし。
日本にもあればいいのに。

お散歩

2008-07-11 06:13:08 | フランス
今日は午後から、お散歩しました。

まず、いつも行くマルシェの出る広場に行きました。
その広場の横に、ストラスブールのオペラ座があります。
(写真奥の建物がオペラ座)
次にカテドラルの方へ。
途中入ったパティスリーでマカロンを購入。
普通のマカロンでなく、ココナッツ入りの。
カテドラルの横の広場でイベントがあるので、その場所の確認。
そして、Musee Alsacienの近くの雑貨屋へ。
フリーペーパーに載ってたお店なんですが、
ベビースリングが載っていたので、てっきりベビーショップかと思っていたら、入ってみたら天然石、お香、エッセンシャルオイルなどが。。。
奥に、オーガニックコットン製品の赤ちゃんグッズがありました。
布おむつとおむつカバーもありましたよ。(これもオーガニックコットン)
日本のとは全然違うけど。
その後、公園で休憩して帰りました。

晴れて暑かったけど楽しかったです。

赤ちゃんの服

2008-07-09 06:19:46 | 買い物
今日は、赤ちゃんの服を買いました。
肌着とパジャマは日本で買ってきていたので、冬用の外出着を。
ジャンパー、カーディガン、ズボン2着と、靴下。
今、セール中なのでこれだけ買っても20ユーロくらいでした。
このお店は、もともと安いのに最高70%オフです。
でも、秋冬物は新作ではなくて、たぶん去年のです。
残り少なくなってたから。
女の子の服が多いですね。男の子用は少ない。
この傾向はどこの国でも同じかな?

まだ欲しいものがあるので、少しずつ買って行きます。

写真は買ったお店。

オードヴィ

2008-07-08 05:18:50 | 主人の晩酌日記
オードヴィ。
フランス語で書くと、
eau-de-vie
直訳すると、命の水。
ぶどうとリンゴ以外の果物から作った蒸留酒です。
ぶどうの蒸留酒はブランデー。
リンゴの蒸留酒はカルヴァドス。
アルザス地方は、ブランデーよりオードヴィの方が有名です。
普通にスーパーで買えます。
ちなみに、義妹の旦那さんはブランデーが大好きです。

今回のは洋梨です。40度あります。
食後にちびちびと。
ブランデーのような甘くてまろやかなお酒ではなく、
力強く、くせのあるお酒らしいです。

果物から作ったら甘そうなのにね。

ベビーカー

2008-07-07 00:02:06 | 買い物
土曜日午後から、主人と郊外のベビーショップへ買い物に行きました。

テイクアウトのランチを買ってから、ベビーショップ近くの湖へ。
そこは、フランス人達の夏の遊び場。
砂浜があって、疑似海水浴場になっていました。
赤ちゃんからお年寄りまで、たくさんの人がいました。
泳いでる人、肌を焼いてる人、バーベキューしてる人などなど。
トップレスの人もいました。おばちゃんだけど。。。
私たちは、木陰でランチ。

それからベビーショップへ。
そこには気に入ったベビーベッドがあったのですが、
宅配をしないというので(こちらでは割と当たり前)
後日、車を持ってる人に連れて行ってもらうことにしました。

帰りに家の近くのベビーショップへ。
そこでは、ベビーカーを買ってもらいました。
寒くないようにカバーがついています。
とっても気に入ってます。

これから少しずつ赤ちゃんグッズが増えていき、囲まれて暮らすんだろうな~
たのしみ