相変わらずもやもやしてます。
ただ、いろんなことに反応してわんわん泣いていたにもかかわらず、
仕事の締め切りがこの日だから1日あたり何枚翻訳しなければならないか
なんていう計算をすることや帳簿をつけることはできていて
ああ、わたし仕事するしか能がないなぁ
って思いました(ええ、思いましたとも)。
昨年末はあまり根詰めたくないと、ゆるめ~に仕事を引き受けていましたが
年が明けたら依頼が次から次へとやってくる。
嫌だな~、やりたくないな~という感じの依頼があまりなかったので受け入れてたら
なんだか3月上旬まで予定が埋まってしまいました。
でもね、仕事するの嫌いじゃないかも。
翻訳でも通訳でもうまく訳せると
わたしも幸せ、クライアントも幸せ。
そのクライアントが今後する仕事で幸せになる人もいる。
ということで、仕事しかできないつまんない人間じゃなく、
楽しく仕事して、まわりの人が幸せになる。
仕事しかできない人間でもいい~
ただ、いろんなことに反応してわんわん泣いていたにもかかわらず、
仕事の締め切りがこの日だから1日あたり何枚翻訳しなければならないか
なんていう計算をすることや帳簿をつけることはできていて
ああ、わたし仕事するしか能がないなぁ
って思いました(ええ、思いましたとも)。
昨年末はあまり根詰めたくないと、ゆるめ~に仕事を引き受けていましたが
年が明けたら依頼が次から次へとやってくる。
嫌だな~、やりたくないな~という感じの依頼があまりなかったので受け入れてたら
なんだか3月上旬まで予定が埋まってしまいました。
でもね、仕事するの嫌いじゃないかも。
翻訳でも通訳でもうまく訳せると
わたしも幸せ、クライアントも幸せ。
そのクライアントが今後する仕事で幸せになる人もいる。
ということで、仕事しかできないつまんない人間じゃなく、
楽しく仕事して、まわりの人が幸せになる。
仕事しかできない人間でもいい~
