アリス Alice

07609021.jpg

Her name is Alice.
This restaurant is Tomte where people can enjoy foods and bevaredge with their dogs.

(@トムテ、南荻窪、Minamiogikubo, Suginami ward)

好物 chine et laitue

07609020.jpg

Alice loves lettuce very much. The owener of the restaurant gives her letuce a leaf by a leaf. In front of me she eats a whole piece of lettuce.

(@トムテ、南荻窪、Minamiogikubo, Suginami ward)

友は必要 ami de la vieille

07423005.jpg

All of people have a right to live with her friend.
An old woman lives in a cardboard house with this friend.

(@神田佐久間町　Kandasakumacho, Chiyoda ward)

桜ハイ excitation

07407032.jpg

A dog is killing time to chasing the petals of cherry flowers.
It excites to chase rolling petals to have.

(@桜ストリート、八重洲一丁目、Yaesu 1-chome, Chuo ward)

猛犬？？？ chiene

07208008.jpg

Nobody believes the caution label saying: Be careful to a ferocious dog. If you would be bitten by the dog, you could accuse us for no responsibility.

(@西荻南, Nishiogiminami, Suginami ward)

なごみの場所 chien

07204012.jpg

This dog loves this place in the park. Whenever kids don't play there, it lies itself on the ground and shuts its eyes. The mother of the dog smiles and waits for some noisy kids coming. When kids run around, it stands up and begins to walk to home.

(@高原公園, 高円寺北, Koenjikita, Suginami ward)

四歳にして老成 chien

07204013.jpg

I ask the woman how old it is. She replies it is four years old.
She says it acts like a ten years old boy and she has never listened his barks for two years.

((@高原公園, 高円寺北, Koenjikita, Suginami ward))

自分の荷物 chien

07201004.jpg

This young one does thing for itself by himself.

(@馬橋、Asagayakita, Suginami ward)

独走 Il distance sa mere.

07110007.jpg

After it, the mother cries that her boy should wait for her.
It keeps running.

@高円寺北、Koenjikita, Suginami ward

お嬢さんの座り方 mademoiselle

06a14008.jpg

She loves a man in uniform. During her walk, she stops here and waits a gurad who plays with her. She sits like this.

(@東中野四丁目, Higasinakano, Nakano ward)