イタズラ坊主 petit espiège

120501012g2.jpg

I go to the hospital once in two months owing to the high blood pressure.
The figures of blood pressure are not bad and I wait the payment. I find a small boy getting bored completely. He approaches me to ask what I'm doing. Then I try to take pictures of tropical fish. It's a little difficult to get a nice shot. Almost of fish hide in the water plants or swim so swiftly. I show my picture to the little boy.
He starts chasing fish with his pretty small fingers.

(河北病院、阿佐谷北一丁目、Asagayakita, Suginami ward)

おちおち寝てられねえや poisson effrayé

120501018g2.jpg

A tropical fish swims around in the aquarium which is patted by a mischief boy.
I take a chance to take a picture of this fish which is always behind the water plants.
I can get a nice picture and the boy gets scolded badly by his mother.
I appreciate him so so so much!

(河北病院、阿佐谷北一丁目、Asasgayakita, Suginami ward)

ベトナムカフェ café vietnamien

120501022g2.jpg

At a coffee shop in front of the Asagaya station, I find a glass of Vietnamese coffee. They pour the condensed milk firstly in the glass, then crashed ice, and at last the cooled coffee. The one straw's end has a small spoon. A barista in the other shop laughs dissent this new type of coffee drinking. I think he is right. But I like this childish sweetness.

(Saint Marco, 阿佐谷南２丁目、Asagayaminami, Suginami ward)