「カナダの夕陽」(Canadian sunset)は、
〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉
ジャズ・ピアニストのエディ・ヘイウッドの作品で、1956年、ヒューゴ・ウィンターハルター楽団のインストゥルメンタル・バージョンが全米2位の大ヒット。その後、ノーマン・ギンベルが歌詞を書き、アンディ・ウィリアムスの歌で、全米チャートで第7位に。この楽曲は、ジャズ系の数多くのアーティストによってカバーされています。
カヌマはアンディの歌唱と共に、この曲のワクワクするバックサウンドが大好きでした。
そして、ロマンティックな歌詞。
「かつて私は孤独だった とても孤独で、そして あなたはどこからともなく現れた 丘から昇る太陽のように」
どうぞ、お聴きください。
できれば🎧で
Andy Williams Canadian Sunset (1963)
「カナダの夕陽」(Canadian sunset) をカヌマの歌で
Once I was alone So lonely, and then You came, out of nowhere Like the sun up from the hills
Cold, cold was the wind Warm, warm were your lips Out there, on that ski trail Where your kiss filled me with thrills
A weekend in Canada, a change of scene Was the most I bargained for And then I discovered you, and in your eyes I found a love that I couldn't ignore
Down, down came the sun Fast, fast, fast, beat my heart I knew when the sun set From that day, we'd never ever part
かつて私は孤独だった とても孤独で、そして あなたはどこからともなく現れた 丘から昇る太陽のように 風は冷たく冷たかった あなたの唇は暖かかった あのスキー場で あなたのキスが私をスリルで満たした
カナダでの週末、気分転換 それが私の望みだった そしてあなたを見つけ、あなたの瞳の中に 無視できない愛を見つけた
太陽は沈み 私の心は速く、速く、速く鼓動した 太陽が沈むとき その日から、私たちは決して離れないことを知った
注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等
【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等
【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室(リンク)
【カヌマ・チョイス】1【チョイス】2【チョイス】3【チョイス】4
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等のリアクションボタン
「にほんブログ村」の応援クリック
ヽ(*´∀`*)ノよろしくお願いします。