神奈川県相模原市のボーカル教室 カヌマミュージックスクールです。
以前カヌマがエルビスのオケで歌った「この胸のときめきを」
それを聴いたさえ先生がご自分のブログで演奏（カヌマのブログのブックマーク欄）それも伴奏バージョン（メロなし）
カヌマへのサプライズ？？ びっくり！！
これは歌わなきゃ（笑顔）
教室に早めに行き練習。ところが今カヌマの入っているビルは大規模修繕工事の真っ最中。
外壁をドリルがドドドドド。練習が終わり録音しようとするとドドドドド、あ～あ。
しばらく待ち おっ静かになった、今のうちと思うとドドドドド。
レッスンは１時からなのでその前に。でもドドドドド。今日はあきらめようか、
その時です、急に静かに。あっお昼休み、昼食の時間か、ラッキー、今のうち。
そんな感じで録音しました。
今回はエルビスバージョンではなく日本語で。
この歌詞は尾崎紀世彦さんが歌った時のもの。
誰ですか、サングラス、もみあげを期待しているのは（笑）
さえ先生の演奏、sae’sマジック楽しんでくださいね。
エルビスバージョンにはなかった間奏、ひきこまれますよ。
カヌマと一緒に歌いましょ。
この胸のときめきを（さえ先生の昨日のブログ）
できればヘッドホンで
sae'sマジック「この胸のときめきを」
この胸のときめきを
詞 V.Pallavicini 曲 P.Donaggio 岩谷時子
夜毎ふたりは ここにいるけど
君の瞳は悲しそうだ
君はひそかに 言いたいのだろう
こんなことなら 別れようと
君なしには 生きていけない
ひとりでどうして 暮すのさ
君は僕のものだもの
別れて暮せるか
聞いておくれよ 胸のときめき
お願いだから いておくれよ
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me, believe me
注:日本のコピーは参照のために公正である
注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。
歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc
【カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc
【さえ先生とコラボ、etc】love letters, ikaw laman etc 小松音楽教室
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」の応援クリック、
いつもいつもありがとうございます。
記事、確認しました。
コメント返信はその記事にて。
コメント返信のほうをありがとうございました。
カヌマさんの筒美京平先生楽曲作品の中で一番好きな楽曲はございますでしょうか？
自分の場合は年代別ごとで挙がりますと、
60年代 宇野ゆう子 サザエさん一家
70年代 麻丘めぐみ 芽ばえ
80年代 少年隊 君だけに
です。
昨日は録音後10分で
またドドドドド、ガガガガ、カンカンカン、すごかったです。
今も外はドドドドド、ガガガガ、カンカンカン、です(笑)
コメント投稿いたします。
尾崎紀世彦さんの日本語カバー版は貴重ですね。
ブログとは無関係ですが、代表曲「また逢う日まで」を手掛けた筒美京平先生が先日、急逝されました。
先生は洋楽志向路線の曲作りを特徴として、GSサウンドのある楽曲からアニソン、それにポップス楽曲まで幅広いジャンルでヒット曲を世に送り出してきた昭和を代表するヒットメーカーの大御所でした。
謹んでお悔やみ申し上げます。
サっと歌われてこの完成度、素晴らしいですね！
ウチは録音の際、小鳥の声がやかましいです。
外に出て、大声で「はいはいはい！」と言いながら手を打ち追い払った事も(^^;)
でも、数分で戻ってきます（汗）
あ！きっとハロウィンに英語バーションをあっぷする時にやってくれるんですね。
ウンウン。
さて、カヌマ先生のスウィートボイスには、いつも感服しています。エルビスにも負けてないですね。声がこう震える感じ？がたまらないですね。