6月28日 （土曜日） 雨
・曇り
梅雨独特のパターンに入った
。
雨雲も シトシトと・・・
カミさん東京に出かけて
孫君も参観日で帰ってきてから食事に出かけた。
それでも午後の時間が余る日。
旅行会の式次第やその他の旅の段取りをしてみた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あまり、知りたくないニュースも・・・
公的年金の給付水準 年齢重ねるにつれ下がる.
公的年金の給付水準について厚生労働省は、
経済が順調に成長すれば６５歳に年金を受け取る時点では
どの年代でも政府が約束している現役世代の平均収入の５０％以上は維持できるものの、
年代が若くなるほど低く、いずれの年代も年齢を重ねるにつれて下がるなどとした
試算をまとめました。
政府は、現役世代の平均収入に対して
、夫婦２人のモデル世帯が受け取る年金額を示す「所得代替率」が、将来にわたって５０％を上回ることを法律で約束しており、
先に公表した見通しでも、経済が順調に成長すれば、
かろうじて約束は守れるとしています。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
これに関連して厚生労働省は、モデル世帯の公的年金の給付水準が、
受給開始から年齢を重ねるにつれてどう変わるかを、
年代別に試算した結果をまとめました。
それによりますと、経済成長が標準的なケースでは、
今年度に夫婦ともに６５歳となる年代の
モデル世帯の年金額は満額で２１万８０００円で、
「所得代替率」は６２．７％ですが、年齢を重ねるにつれて下がり、
１０年後の７５歳時点は５１．６％、
２０年後の８５歳時点は４３．９％となり、今より３割ほど低くなる見通しです。
また６５歳に年金を受け取る時点の「所得代替率」は、
年代が若くなるほど低く、
いずれも今年度に５５歳となる年代は５８．３％、
４５歳となる年代は５４．８％、
３５歳となる年代では５０．６％の見通しです。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
さらに６０歳、５５歳、５０歳となる年代は７５歳の時点で、
４５歳以下の年代は７０歳の時点で、それぞれ５０％を下回り、
６０歳以下の年代は、いずれも９０歳時点で４０．４％まで下がるとしています。
厚生労働省は、今回の試算結果も踏まえ、
年内の取りまとめに向けて制度改正の検討を
本格化させることにしています。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
☆年金の事を英語でペンション（pension）という。
会話の中で、お前の国のペンションはどれくらいだ？聞かれることも多い。
建物を想像して普通3000万円くらいかな！
なんて言って大騒ぎで・・ 恥ずかしい事。
知らないと言うのは、あとで冷汗がでる。
メモ）
では載せておきましょう。
厚生年金は英語で？企業年金は英語で何という？
今AIJの問題で中小企業の企業年金の運用が問題となっていますね。
ここでは年金に関する英語を紹介しようと思います。
まず年金を英語でpension「ペンション」と言います。
あれ？pension「ペンション」って西洋風の
小さなホテル（民宿）の事を言いますよね？
これがなぜ年金と関係あるのでしょう？
じつはpension「ペンション」はフランスから来た言葉で
「小さなホテル」の事を言います。
でもpension「ペンション」元々は「年金」という意味で、
年金暮らしの高齢者夫婦が自宅の空き部屋を学生や旅行者に貸したのが事から、
小さなホテルを「ペンション」と言うようになったそうです。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
企業年金はcorporate pensionと言い、
一方厚生年金はemployees’ pensionと言います。
自営業の方が加入する国民年金はnational pension、
公務員が加入する共済年金はmutual pensionと言います。
mutualは「相互」「分け合う」という意味があります。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
企業年金：corporate pension
厚生年金：employees' pension
国民年金：national pension
共済年金：mutual pension
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
・曇り梅雨独特のパターンに入った
。雨雲も シトシトと・・・
カミさん東京に出かけて
孫君も参観日で帰ってきてから食事に出かけた。
それでも午後の時間が余る日。
旅行会の式次第やその他の旅の段取りをしてみた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
あまり、知りたくないニュースも・・・
公的年金の給付水準 年齢重ねるにつれ下がる.
公的年金の給付水準について厚生労働省は、
経済が順調に成長すれば６５歳に年金を受け取る時点では
どの年代でも政府が約束している現役世代の平均収入の５０％以上は維持できるものの、
年代が若くなるほど低く、いずれの年代も年齢を重ねるにつれて下がるなどとした
試算をまとめました。
政府は、現役世代の平均収入に対して
、夫婦２人のモデル世帯が受け取る年金額を示す「所得代替率」が、将来にわたって５０％を上回ることを法律で約束しており、
先に公表した見通しでも、経済が順調に成長すれば、
かろうじて約束は守れるとしています。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
これに関連して厚生労働省は、モデル世帯の公的年金の給付水準が、
受給開始から年齢を重ねるにつれてどう変わるかを、
年代別に試算した結果をまとめました。
それによりますと、経済成長が標準的なケースでは、
今年度に夫婦ともに６５歳となる年代の
モデル世帯の年金額は満額で２１万８０００円で、
「所得代替率」は６２．７％ですが、年齢を重ねるにつれて下がり、
１０年後の７５歳時点は５１．６％、
２０年後の８５歳時点は４３．９％となり、今より３割ほど低くなる見通しです。
また６５歳に年金を受け取る時点の「所得代替率」は、
年代が若くなるほど低く、
いずれも今年度に５５歳となる年代は５８．３％、
４５歳となる年代は５４．８％、
３５歳となる年代では５０．６％の見通しです。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
さらに６０歳、５５歳、５０歳となる年代は７５歳の時点で、
４５歳以下の年代は７０歳の時点で、それぞれ５０％を下回り、
６０歳以下の年代は、いずれも９０歳時点で４０．４％まで下がるとしています。
厚生労働省は、今回の試算結果も踏まえ、
年内の取りまとめに向けて制度改正の検討を
本格化させることにしています。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
☆年金の事を英語でペンション（pension）という。
会話の中で、お前の国のペンションはどれくらいだ？聞かれることも多い。
建物を想像して普通3000万円くらいかな！
なんて言って大騒ぎで・・ 恥ずかしい事。
知らないと言うのは、あとで冷汗がでる。
メモ）
では載せておきましょう。
厚生年金は英語で？企業年金は英語で何という？
今AIJの問題で中小企業の企業年金の運用が問題となっていますね。
ここでは年金に関する英語を紹介しようと思います。
まず年金を英語でpension「ペンション」と言います。
あれ？pension「ペンション」って西洋風の
小さなホテル（民宿）の事を言いますよね？
これがなぜ年金と関係あるのでしょう？
じつはpension「ペンション」はフランスから来た言葉で
「小さなホテル」の事を言います。
でもpension「ペンション」元々は「年金」という意味で、
年金暮らしの高齢者夫婦が自宅の空き部屋を学生や旅行者に貸したのが事から、
小さなホテルを「ペンション」と言うようになったそうです。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
企業年金はcorporate pensionと言い、
一方厚生年金はemployees’ pensionと言います。
自営業の方が加入する国民年金はnational pension、
公務員が加入する共済年金はmutual pensionと言います。
mutualは「相互」「分け合う」という意味があります。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
企業年金：corporate pension
厚生年金：employees' pension
国民年金：national pension
共済年金：mutual pension
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～