暖かくなってきました最近は、韓国語の勉強を兼ねて、ソントク女王に字幕を付けて遊んでいます
そんなのとやっているから、ブログも書きも込みも、ＨＰの更新もまったくない日々です
簡単に字幕をつけるソフトを探したけど、見つけられなくて
ＰＣにWindows Movie Makerが入っていてこれが使えると教えられて、使ってみて、使いやすいのだけれど、すぐにフリーズして、動かなくなるし（メモリーの不足らしい？よくわからない）ＣＯＭ ＰＲＡＹＥＲを使ってやり始めた
１話に１週間ぐらいかかりそうだ、全部終わるには１年以上の計算になるこれでい年以上、楽しめるわけだ、後は出来上がりを確かめてくれる視聴者を探さなければ
出来上がった１話、試に見てみると、字幕のついていない会話があったり、しゃべりとずれていたり、誤字脱字があったり、すごい物になって、笑える
何年か後に見たらまた面白いかも、自分の進化に驚いてみるか、良くここまでできたなと、感心してみるか
ただいま第２話作成中、でもやたらと肩がこる作業だ
