冬の初めには鬱になる人が多いと
日ごとに寒くなっていき、夏には青々として
生き生きとしていたものが
枯れて、萎れて、雪に覆われてしまう
自分も枯れて、萎れて、いつか土に覆われる時が来ると思ってしまう
1冊本を訳し終わって
達成感はあるものの、すぐに
気力もなくなって
読み返してみても
ただ、
日本語のつたなさと、間違いと
単純な入力ミスに日々落ち込んでいる
あーーー
面白ことないかな
日ごとに寒くなっていき、夏には青々として
生き生きとしていたものが
枯れて、萎れて、雪に覆われてしまう
自分も枯れて、萎れて、いつか土に覆われる時が来ると思ってしまう
1冊本を訳し終わって
達成感はあるものの、すぐに
気力もなくなって
読み返してみても
ただ、
日本語のつたなさと、間違いと
単純な入力ミスに日々落ち込んでいる
あーーー
面白ことないかな