今日は嬉しいことがありました♪
元研修生から手紙が届きました~!
この前、確か・・・3週間前には電話がかかって、その時彼女が
手紙をくれると言っていました。
家族の写真も入っていて、どこで撮ったかは書いてなかったけど、
写真から推測するに、上海万博に行った時のものだと思います。
写真の中の彼女は幸せそうで、安心しました。
以前手紙をくれたときより、少し日本語があやしかったけど(汗)
ちゃんと日本語で書いてありました。
翻訳サイトを使って、返事を書かなくては~(笑)
今日の午前中は、夫の実家に行って来ました。
連休中、田んぼのことで忙しい義母の要望に応えて、全室に掃除機をかけました。
今まで敷いてあったカーペットも取り払って、気分的にもスッキリ。
でも、掃除をしていると、いろんなところで「これ、捨てたらいいのに・・・」と
思ってしまうものを発見してしまう・・・。
ぶっちゃけ、どこもかしこも物が多すぎる・・・。
自分の実家なら、きっと捨てているだろうけど、それは出来ず
ただ掃除に専念するのみ。
「何も見てない、何も見てない・・・」と唱えるモーリー。
物が捨てられない、とか、大事に取って置くタイプの人の気持ちも
わからないでもないけどねぇ。
元研修生から手紙が届きました~!
この前、確か・・・3週間前には電話がかかって、その時彼女が
手紙をくれると言っていました。
家族の写真も入っていて、どこで撮ったかは書いてなかったけど、
写真から推測するに、上海万博に行った時のものだと思います。
写真の中の彼女は幸せそうで、安心しました。
以前手紙をくれたときより、少し日本語があやしかったけど(汗)
ちゃんと日本語で書いてありました。
翻訳サイトを使って、返事を書かなくては~(笑)
今日の午前中は、夫の実家に行って来ました。
連休中、田んぼのことで忙しい義母の要望に応えて、全室に掃除機をかけました。
今まで敷いてあったカーペットも取り払って、気分的にもスッキリ。
でも、掃除をしていると、いろんなところで「これ、捨てたらいいのに・・・」と
思ってしまうものを発見してしまう・・・。
ぶっちゃけ、どこもかしこも物が多すぎる・・・。
自分の実家なら、きっと捨てているだろうけど、それは出来ず
ただ掃除に専念するのみ。
「何も見てない、何も見てない・・・」と唱えるモーリー。
物が捨てられない、とか、大事に取って置くタイプの人の気持ちも
わからないでもないけどねぇ。