明けましておめでとうございます
旧年中はブログへのご訪問ありがとうございました。
今年も宜しくお願いします。
2011年1月1日
とにかく、とにかく健康で一年が暮らせたら一番!!
ジョニ友の皆さん&ご家族のご健康と幸せをお祈りします
そして
私達の王子ジョニーが健康で幸せな日々であります様に
Johnny Depp in P.R.
***********************************
新しい年を迎え、昨年末嬉しい事がありました。
私はずっと英語の勉強を続けていますが・・・
頑張るきっかけを作ってくれたのはこの言葉でした。
【苦手なところがある。つまり、伸びるところがある。】
電車の中で見た河合塾のキャッチコピーでした。
それを図々しくも英訳のお願いをしたのです。
(その時の記事はこちら)
“Having a weak point gives you something
to concentrate on improving.”
今年、どうにかギルバート・グレイプの原書も読破出来たので
河合塾の方に報告とお礼がしたくて23日にメールをしました。
12月26日返信メールが届きました。
この度はご丁寧なご報告をどうもありがとうございました。
早速、英訳をお送りした講師にご報告いたしますよう、福岡校へメール転送をいたします。
勉学への意欲を持って努力されている**様のご姿勢は
本当に素晴らしいものと存じます。
学びへの思いを持ち続けて、今後もどうか頑張ってください。
何かご不明な点がございましたら「info@kawaijuku.jp」まで
またぜひ、お気軽にお問い合わせください。
河合塾スタッフ一同、心より応援しております。
受講してるわけでもなく、何も関係のない私にまで
ちゃんと対応して下さる河合塾さんの優しさと誠意を感じました
今回の河合塾さんの激励メールを励みにこれからも頑張ろうっと
(単純・・・だね)
------------------------------------------------------
1月2日から2泊3日で鹿児島方面へ放浪の旅に出ます。
去年は大雪に見舞われて、予定変更を余儀なくされたけど
今回は天候は大丈夫みたい。
さてさて、防寒対策も万全に行ってきます
ありり?
まめさんが書いてるからいいのね
あけおめー
今年もよろしくお願いします
で、河合塾の方も素晴らしいが
私のびっくりはやっぱりまめさんです
電車のポスターの訳の件もそうだったが
そのまた、一報を入れるとは
きっと、そんなまめさんのメールを
はじめに対応してくれた講師の方も、総合受けつけみたいな方も喜んでると思うけど
でもでも、そんなにあることじゃないような気がするのー
だから、驚きであり、やっぱ、喜びであり
仕事していて良かったとか思ってるかも・・・と感じます(もし、私が講師なら、そう思う)
まめさんのそんな
突き進む感じって、まめさんの雰囲気からはかけ離れてるのだけど・・・
でも、それがまめさんなんだね
思ったら、とことん
だから、英語もずっと勉強してると
しっかりブログで報告できる
すごいです
(私は、だめだーやらくちゃーと言ってばかりだ)
新年早々、まめさんの記事に
己を反省しております
きっと、今年のジョニー来日時には
まめさんジョニーの言葉いーっぱいわかるよね
ではでは、まめだんさんとの旅
(誰がお供かな?)
気をつけて いってらっさーい
そうそう去年は危なかったんだよね
今年は大丈夫そうでよかった
ももさまも書かれてるように
私も河合塾の件にはびっくりしました
電車内の広告を見て
問い合わせをするってのに
まず
その後も返事を糧にしっかり努力するのも
去年は何回も「エライね~」とメールしたような気がするわ
積極性と持続力の両方があるのね
私も固い頭をちょっと柔らかくしなくっちゃ
新年にいい刺激をありがとう
では旅行記、楽しみにしてま~す
年が明けたので、マメータちゃんから
まめちゃんに戻ったのよね
ちょうど昨日、手帳の中味(ルーズリーフ式)が
ボロくなったので、書き換えていたら
苦手なところがある つまり伸びるところがある
という文章と英訳があったの。
もちろん新しく書き換えて、また手帳に~
それって、まめちゃんのブログで知った言葉だったのね~
まめちゃん、素敵な言葉を教えてくれて
どうもありがとう~
年末はちょっといろいろあって、ご挨拶が
できなくてごめんね。。。
昨年は大変お世話になりました。
今年はジョニー ティムの引率の元、
来日してくれると思うから、まめちゃんにも
またきっと会えるよね
それを楽しみにしています。
今年もどうぞよろしくお願いします。
いつもありがとー
素敵なカードだね~
こういうのも作るのはすぐ覚えちゃったのかな?
芸術センスは素晴らしいもんね
苦手なところは、伸びるところなんだね~
ほんといい言葉だわ
私もこの言葉を胸に 伸びるはずと・・
ちょっとづつ英語できたらいいな~
今年もよろしくお願いします
旅行記も楽しみにしてるね~
これを機に、まめちゃんにしちゃおう♪
まめちゃ~ん
今年もよろしくお願いします
はぁ~すてきだね
まめちゃんの貼ってくれたようつべ
ジョニーのあの笑顔に新年早々癒されたよ~
絶対疲れているであろう時だって
待っていてくれるファンに手を振り
サインに応じ笑顔で接してくれる
そんな天使ジョニーを今年も応援していくよ~
まめちゃんの学ぼうとする意欲ほんとにすばらしい
そして、素敵な対応をしてくれた河合塾さんも
苦手なところは伸びるとこ
あたしも今年は英語を…と言いたいところだけど
↑のまめちゃんの素敵なカードとか
そういうの作れるように努力する!
うん 今年はこんなことできるようになったと言えるようにがんばろ~
まめちゃん 素敵な記事をありがとう
旅行記事楽しみにしてま~す
きゃっきゃ。。。呼び名が変わったわ。。。笑
今年もどうぞよろぽこね~~
まめ太郎ちゃん、すご~~~い!!
河合塾の人もいい人だね~~!
んで、ウィークポイントがあるといいのね!!!
やった~~~~!!!
ウィークポイントだらけだあ~~!!
全部伸びるわ、わたし!らっき~~~
(しかし、伸ばす努力をしないとダメなのよね。。。笑)
まめ太郎ちゃんを見習って少しでも努力出来るといいなあ~~~~~~~~と。。。。あくまで希望的観測で。
放浪の旅、面白そう~~
旧年中はいろいろありがとうまめさんに再会できてホント嬉しかった~
また今年もどうぞよろしくです
英語の勉強。。ほんとすごいな~
河合塾さんからのメッセージ嬉しいねっ!!
がんばれまめさん
私も心から尊敬&応援の心を送りたいーー
そして自分を反省
まぁ私も何事もマイペースで行こうと思っております
ご夫婦なかよし放浪の旅~もうご帰省かな旅行記楽しみにしてま~すっ
>あけおめー
こちらでは喪中は無しで~。
>今年もよろしくお願いします
こちらこそ宜しくお願いします。
>電車のポスターの訳の件もそうだったが
そのまた、一報を入れるとは
自分でもそんなメールをもらえば「嬉しいね」と思ったんだ。
それとYaaahさんが以前、「河合塾に報告しなきゃーね」が言ってくれたの思い出した。
>きっと、そんなまめさんのメールを
はじめに対応してくれた講師の方も、総合受けつけみたいな方も喜んでると思うけど
やっぱ、それが「出逢い」でしょうか?
そのキャッチを見たのもそれ一回こっきりなんだよ。
>でもでも、そんなにあることじゃないような気がするのー
私、すーぐ問い合わせる性質なんですね・・・
>だから、驚きであり、やっぱ、喜びであり
仕事していて良かったとか思ってるかも・・・と感じます(もし、私が講師なら、そう思う)
ははは・・すっごく喜んでくれた。
>まめさんのそんな
突き進む感じって、まめさんの雰囲気からはかけ離れてるのだけど・・・
それ、よーく言われる。
見てたら危なっかしいし(実際そうだが)
なんも苦労してなくてぽわーーんとしてる。
うん、抜けてるって事か?
>でも、それがまめさんなんだね
思ったら、とことん
はい、めっちゃ負けず嫌いです。
何より自分に負けるのが嫌!!
>だから、英語もずっと勉強してると
しっかりブログで報告できる
いや、これは報告ってよりプレッシャーかけて
自分に負けないようにってね!
>新年早々、まめさんの記事に
己を反省しております
いや、ももさんはずっと頑張って走って来たから今はお休み中なだけでしょ
>きっと、今年のジョニー来日時には
まめさんジョニーの言葉いーっぱいわかるよね
無理無理!あーーでも自分で考えたメッセージで想いを伝えたいな。
>ではでは、まめだんさんとの旅
(誰がお供かな?)
今回はみんなお留守番でした。
>そうそう去年は危なかったんだよね
今年は大丈夫そうでよかった
今年もやばかった。鹿児島でみぞれ、あられ、強風。
>ももさまも書かれてるように
私も河合塾の件にはびっくりしました
Yaaahさんにも訳して頂いたね。
>電車内の広告を見て
問い合わせをするってのに
ちょうど、ちっとも進まなくて凹んでたな~。
YaaahさんにもABCから教わる感じで。
>去年は何回も「エライね~」とメールしたような気がするわ
随分と励ましてもらった。やる気も出たよ。
>積極性と持続力の両方があるのね
がはは。。。聞くのはタダですし。
熱いうちに打たないと、すぐ忘れる。
>私も固い頭をちょっと柔らかくしなくっちゃ
何を仰いますやら。柔柔。
>新年にいい刺激をありがとう
今、一年がかりの計画は第一段階は時期を設定せずやることにしたよ。
焦る事あにもんね。
>では旅行記、楽しみにしてま~す
今回も何やかや波乱が~。
>まめちゃんに戻ったのよね
昔の名前で出ていまーーす。
>苦手なところがある つまり伸びるところがある
という文章と英訳があったの。
もちろん新しく書き換えて、また手帳に~
否定ではなく肯定的っていいよね。
>まめちゃん、素敵な言葉を教えてくれて
どうもありがとう~
なんか、ヤル気出るよね。
まーー先天的な方向音痴・・考えまい。
手帳に書き留めてくれてありがとう。
>年末はちょっといろいろあって、ご挨拶が
できなくてごめんね。。。
昨年は大変お世話になりました。
大丈夫でしたか~。更新がないから心配したよ。
私の方こそお世話になりました。
萌え萌えジョニー情報有り難う(毎日楽しみだったよ)
>今年はジョニー ティムの引率の元、
来日してくれると思うから、まめちゃんにも
またきっと会えるよね
それを楽しみにしています。
うん。ジョニーも安心して手を引かれてやってくるね。とびきりの笑顔がみたい。
新年早々「ジョニーに逢いに行く!」って宣言してるよ。
そんときゃ、宜しくね。
今年もどうぞよろしくお願いします。
いつもありがとー